Skid Row — Livin' On A Chain Gang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skid Row adlı sanatçının "Livin' On A Chain Gang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn on the TV, 'cause I got nowhere to go Seems that there’s a little trouble down in Mexico
A 13yearold boy robs a store so he can eat
And they got him doing time while killers walk the streets
A hungry politician is the wolf that’s at the door
Hellbent on submission and feedin' on the poor
We could stare into the sun if we would open up our eyes
But we paint ourselves into a corner colored in white lies
Busted on the rockpilegetting dusted in the heat
Shackled to the systemand draggin' my feet
I’m riding on a breakdownanother whitenuckled shakedown
Feels like I’m livin' on a chain gang
I’m riding on a breakdowna suicidal shakedown
Feels like I’m on a chain gang
A con man’s intuition can wash your sins away
Send your contribution and he’ll save your soul today
What can he know, has he been through hell and back
He takes the cash and drives it home in a brand new Cadillac
Spitting at the guard dog, burning in his wicked deal
Screamin' down the railroad with no one at the wheel
Faith healin', superstition
Coldblooded criminal mind
Getting off on high position
Hey brother can you spare a dime
To get me off this slaughter line
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonu aç, çünkü gidecek hiçbir yerim yok Meksika'da küçük bir sorun var gibi görünüyor
13yearold bir çocuk mağazası çalmaktadır bu yüzden yiyemiyor
Ve katiller sokaklarda yürürken onu hapse attılar
Aç bir politikacı kapıda olan kurttur
Hellbent üzerinde submission ve feedin ' üzerinde the yoksul
Gözlerimizi açarsak güneşe bakabiliriz.
Ama kendimizi beyaz yalanlarla boyanmış bir köşeye boyuyoruz
Busted üzerinde the rockpilegetting dusted içinde the heat
Sisteme zincirlenmiş ve ayaklarımı sürüklüyor
Bir breakdownanother whitenuckled shakedown'a biniyorum
Bir zincir çetesinde yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Bir breakdowna intihar şantajına biniyorum
Bir zincir çetesindeymişim gibi hissediyorum
Bir dolandırıcının sezgisi günahlarınızı yıkayabilir
Katkınızı gönderin ve bugün ruhunuzu kurtaracak
Ne bilebilir, cehennemden geçti ve geri döndü mü
Parayı alır ve yepyeni bir Cadillac'ta eve götürür
Bekçi köpeğine tükürmek, kötü anlaşmasında yanmak
Kimse direksiyonda olmadan demiryolunda çığlık atıyor
İnanç şifa, batıl inanç
Soğuk kanlı suç zihni
Yüksek pozisyonda iniyor
Hey kardeşim bir kuruş ayırabilir misin
Beni bu katliamdan kurtarmak için.