Skid Row — Slave to the Grind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skid Row adlı sanatçının "Slave to the Grind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got me forced to keep my legs in two
I’m still stuck inside this rubber room
I gotta punch the clock that leads the blind
I’m just another gear in the assembly line, oh no
The noose gets tighter
Around my throat
But I ain’t at the end of my rope
'Cause I won’t be the one left behind
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Get it?
A routine injection, a lethal dose
But my day in the sun ain’t even close
There’s no need to waste your prayers over here
You better mark my words 'cause I masturbate
Yes, indeed
You might beg for mercy to get by
But I’d rather tear this thorn
From my side
'Cause I won’t be the one left behind
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
They swallowed their daggers by turning their trick
They tore my intention apart brick by brick
I’m sick of the jive, talk verbal insecticide
They swallowed their daggers by turning their trick
They tore my intention apart brick by brick
I’m sick of the jive, talk verbal insecticide
I won’t be the one left behind
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Well, I said, slave to the grind
Slave to the grind
Slave to the grind
Şarkı sözü çevirisi
Bacaklarımı ikiye ayırmam için beni zorladın.
Hala bu lastik odanın içinde sıkışıp kaldım.
Körlere giden saati yumruklamalıyım.
Ben sadece montaj hattında başka bir vitesim, oh hayır
İlmek daha sıkı olur
Boğazımın etrafında
Ama ipimin ucunda değilim.
Çünkü geride kalan ben olmayacağım.
Dünyanın Kralı olamazsın.
Eğer eziyet kölesiysen
Sıçan ırksal balçık yıkmak
Dünyanın Kralı olamazsın.
Eğer eziyet kölesiysen
Anladın mı?
Rutin bir enjeksiyon, ölümcül bir doz
Ama günüm güneşte bile yakın değil
Dualarınızı burada harcamanıza gerek yok.
Sözlerimi işaretlesen iyi olur çünkü mastürbasyon yapıyorum
Evet, gerçekten
Merhamet için yalvarabilirsin.
Ama bu dikeni yırtmayı tercih ederim
Benim tarafımdan
Çünkü geride kalan ben olmayacağım.
Dünyanın Kralı olamazsın.
Eğer eziyet kölesiysen
Sıçan ırksal balçık yıkmak
Dünyanın Kralı olamazsın.
Eğer eziyet kölesiysen
Hile yaparak hançerlerini yuttular
Niyetimi tuğladan tuğlaya parçaladılar.
Jive bıktım, sözel insektisit konuşmak
Hile yaparak hançerlerini yuttular
Niyetimi tuğladan tuğlaya parçaladılar.
Jive bıktım, sözel insektisit konuşmak
Geride kalan ben olmayacağım.
Dünyanın Kralı olamazsın.
Eğer eziyet kölesiysen
Sıçan ırksal balçık yıkmak
Dünyanın Kralı olamazsın.
Eğer eziyet kölesiysen
Eh, ben eziyet köle, dedim
Eziyet köle
Eziyet köle