Skid Row — The Threat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skid Row adlı sanatçının "The Threat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been convicted with and without reason
Tarred and feathered like a piper on a killing spree
And felt the anger of generations
And been a target for the cheap shots of authority
So you think you cut me down to size
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
Won’t beg, won’t bleed
The end of sacrifice is a threat to society
Hard line, you’ll see
Once you’ve made a mark, you’ve made a threat to society
I wasn’t put here to be treated
Like some disease you hoped would go away if left alone
You can sweep me under the carpet
But I’ll still infect your need to use me as a steppin' stone
So you think you cut me down to ize
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
So you think you cut me down to size
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
Şarkı sözü çevirisi
Sebepsiz yere mahkum edildim.
Katranlı ve tüylü bir piper gibi bir öldürme çılgınlığı
Ve nesillerin öfkesini hissettim
Ve otoritenin ucuz çekimleri için bir hedef oldu
Yani beni küçülttüğünü düşünüyorsun.
İyi bilmelisiniz bir şey var
Bunu hukuk içinde bir mola daha almak
Beni güzel güldürmek için
Yalvarmaz, kanamaz.
Fedakarlığın sonu toplum için bir tehdittir
Sert çizgi, göreceksin
Bir işaret yaptıktan sonra, topluma bir tehdit oluşturdunuz
Buraya tedavi edilmek için gelmedim.
Yalnız bırakılırsa gitmesini umduğun bir hastalık gibi.
Beni halının altına süpürebilirsin.
Ama yine de beni bir steppin ' stone olarak kullanma ihtiyacına bulaşacağım
Yani beni ize'ye düşürdüğünü düşünüyorsun.
İyi bilmelisiniz bir şey var
Bunu hukuk içinde bir mola daha almak
Beni güzel güldürmek için
Yani beni küçülttüğünü düşünüyorsun.
İyi bilmelisiniz bir şey var
Bunu hukuk içinde bir mola daha almak
Beni güzel güldürmek için