Skid Row — Wasted Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skid Row adlı sanatçının "Wasted Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I together in our lives
Sacred ties would never fray
Then why can’t I let myself tell lies
And watch you die every day
I think back to the times
When dreams were what mattered
Tough talking youth naivete
You said you never let me down
But the horse stampedes and rages
In the name of desperation
Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what
You left behind
Is it all just wasted time
Can you live with yourself
When you think of what
You left behind
Paranoid delusions they haunt you
Where’s my friend I used to know
He’s all alone
He’s buried deep within a carcass
Searching for a soul
Can you feel me inside your heart
As it’s bleeding
Why can’t you belive you
can’t be loved
I hear you scream in agony
And the horse stampedes and rages
In the name of desperation
Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what
You left behind
Is it all just wasted time
Can you live with yourself
When you think of what
You left behind
You said you never let me down
But the horse stampedes and rages
In the name of desperation
Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what
You left behind
Is it all just wasted time
Can you live with yourself
When you think of what
You left behind
The sun will rise again
The earth will turn to sand
Creation’s colors seem to fade to grey
And you’ll see the sickly hands of time
Will write your final rhyme
And end a memory
I never thought you’d let it get
this far, boy
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben hayatımızda birlikteyiz
Kutsal bağlar asla yıpranmaz
O zaman neden yalan söylememe izin veremiyorum
Ve her gün ölmeni izlemek
Zamanlara geri dönmeyi düşünüyorum
Rüyalar ne zaman önemliydi
Sert konuşan gençlik naivete
Beni asla hayal kırıklığına uğratmadığını söylemiştin.
Ama at izdiham ve öfkeleniyor
Çaresizlik adına
Hepsi sadece boşa zaman mı
Kendine bakabilir misin
Ne olduğunu düşündüğünüzde
Arkanda bıraktığın
Hepsi sadece boşa zaman mı
Kendinle yaşayabilir misin
Ne olduğunu düşündüğünüzde
Arkanda bıraktığın
Paranoyak sanrılar seni rahatsız ediyor
Eskiden tanıdığım arkadaşım nerede?
O yapayalnız
Bir leşin derinliklerine gömüldü.
Bir ruh arayışı
Beni kalbinin içinde hissedebiliyor musun
Kanıyor gibi
Neden sana inanmıyorsun
sevilemez
Acı içinde çığlık attığını duyuyorum.
Ve at izdiham ve öfkeleniyor
Çaresizlik adına
Hepsi sadece boşa zaman mı
Kendine bakabilir misin
Ne olduğunu düşündüğünüzde
Arkanda bıraktığın
Hepsi sadece boşa zaman mı
Kendinle yaşayabilir misin
Ne olduğunu düşündüğünüzde
Arkanda bıraktığın
Beni asla hayal kırıklığına uğratmadığını söylemiştin.
Ama at izdiham ve öfkeleniyor
Çaresizlik adına
Hepsi sadece boşa zaman mı
Kendine bakabilir misin
Ne olduğunu düşündüğünüzde
Arkanda bıraktığın
Hepsi sadece boşa zaman mı
Kendinle yaşayabilir misin
Ne olduğunu düşündüğünüzde
Arkanda bıraktığın
Güneş tekrar doğacak
Dünya kuma dönecek
Yaratılışın renkleri griye dönüşüyor gibi görünüyor
Ve zamanın hastalıklı ellerini göreceksin
Son kafiye yazacak
Ve bir anıyı bitir
İzin vereceğini hiç düşünmemiştim.
bu kadar, çocuk