Skillet — Looking For Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skillet adlı sanatçının "Looking For Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes crawl, fall, but I stand up cause I’m afraid to sleep
And open my eyes to a new day, with all new problems 4. and all new pain
All the faces are filled with so much anger
Losing our dignity and hope from fear of danger
After all the wars, after settling the scores, at the break of dawn we will be deaf to the answers
There’s so much bigotry, misunderstanding and fear
With eyes squinted and fists clinched we reach out for what is dear
We want it we want
We want a reason to live
We’re on a pilgrimage
A crusade for hope
Cause in our hearts and minds and souls we know
We need it we need
We need more than this
Going through this life looking for angels
People passing by looking for angels
Walking down the streets looking for angels
Everyone I meet looking for angels
So many nations with so many hungry people
So many homeless scrounging around for dirty needles
On the rise, teen suicide, when we will realize
we’ve been desensitized by the lies of the world
We’re oppressed and impressed by the greedy
Whose hands squeeze the life out of the needy
When will we learn that wars, threats, and regrets are the cause and effect of living in fear
Who can help protect the innocence of our children
Stolen on the internet with images they can’t forget
We want it we want
We want a reason to live
We represent a generation that wants to turn back a nation
To let love be our light and salvation
We need it we need
We need more than this
I became a savior to some kids I’ll never meet
Sent a check in the mail to buy them something to eat
What will you do to make a difference, to make a change?
What will you do to help someone along the way?
Just a touch, a smile as you turn the other cheek
Pray for your enemies, humble yourself, love’s staring back at me In the midst of the most painful faces
Angels show up in the strangest of places
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sürünür, düşer, ama ayağa kalkarım çünkü uyumaktan korkuyorum
Ve gözlerimi yeni bir güne aç, tüm yeni problemlerle 4. ve tüm yeni acı
Tüm yüzler Çok öfkeyle dolu
Tehlike korkusundan haysiyetimizi ve umudumuzu kaybetmek
Tüm savaşlardan sonra, puanları belirledikten sonra, şafağın ortasında cevaplara sağır olacağız
Çok fazla bağnazlık, yanlış anlama ve korku var
Gözleri şaşı ve yumrukları perçinledi ile sevgili ne için uzanmak
Biz istiyoruz
Yaşamak için bir sebep istiyoruz.
Hacca gidiyoruz
Umut için bir Haçlı Seferi
Biliyoruz kalplerimiz neden ve zihinleri ve ruhları
İhtiyacımız var buna ihtiyacımız var
Bu daha çok ihtiyacımız var
Melekleri aramak için bu hayattan geçiyorum
Melekleri arayan insanlar
Melekleri aramak için sokaklarda yürümek
Tanıştığım herkes melekleri arıyor
Çok fazla aç insanla çok fazla ulus
Kirli iğneler için etrafta dolaşan pek çok evsiz
Yükselişte, genç intihar, ne zaman fark edeceğiz
dünyanın yalanlarına duyarsızlaştık.
Açgözlü tarafından ezildik ve etkilendik
Kimin elleri muhtaç hayat sıkmak
Savaşların, tehditlerin ve pişmanlıkların korku içinde yaşamanın nedeni ve etkisi olduğunu ne zaman öğreneceğiz
Çocuklarımızın masumiyetini korumaya kim yardımcı olabilir
Unutamayacakları görüntülerle internette çalındı
Biz istiyoruz
Yaşamak için bir sebep istiyoruz.
Bir milleti geri çevirmek isteyen bir nesli temsil ediyoruz
Sevginin bizim ışığımız ve kurtuluşumuz olmasına izin vermek
İhtiyacımız var buna ihtiyacımız var
Bu daha çok ihtiyacımız var
Asla tanışamayacağım bazı çocukların kurtarıcısı oldum.
Onlara yiyecek bir şeyler satın almak için postayla bir çek gönderdi
Bir fark yaratmak, bir değişiklik yapmak için ne yapacaksınız?
Ne birileri yardım eder misin?
Sadece bir dokunuş, diğer yanağını çevirirken bir gülümseme
Düşmanlarınız için dua edin, alçakgönüllü olun, aşk bana en acı yüzlerin ortasında bakıyor
Melekler en garip yerlerde ortaya çıkıyor