Skinhate — Мєдляк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinhate adlı sanatçının "Мєдляк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там дуже, дуже тепло,
Зими немає зовсім,
Там фантастичні зорі,
Коли на небі вже Луна!
Стелі немає, небо там тримають
Рясні колони зеленого гаю,
Повітря те вдихаю —
Про світ дурний я забуваю!
Там спокійно, нема людей
В дебільних масках,
Світить Сонце —
Воно немов в моїх руках,
Я втрачаю, себе у ньому я розчиняю,
Це не складно,
Головне — забути страх!
Там є лазурне море,
Там в білих шапках гори,
Там глибочезне небо
І не буває там грози!
Дихати легко, думати легко,
Від всіх та всього там так далеко,
Немає бруду людського та зради,
Там можна час не рахувати!
Як в дитинстві, коли ніщо не заважає,
Світить Сонце —
Воно немов в моїх руках,
Я втрачаю, себе у ньому я розчиняю,
Це не складно,
Головне — забути страх!
Мене гріють хвилі,
Мене не гріють мрії
Зраджених ідей,
Я знати не хочу
Про те, що десь існує
Світ дурних людей…
Я чую звук,
Немов хтось хоче
Відчинити мої двері,
Я вас благаю, не робіть,
Не робіть цього будь ласка,
Я не хочу прокидатись…
Не змушуйте мене —
Це мої мрії, мій сон,
Моя власна казка!!!
ЗАМКНУТЕ КОЛО!!!
МОЯ ПРОБЛЕМА —
УСЕ, ЩО НАВКОЛО!!!
Так я залишаюсь,
Не дітися нікуди
Від сірості буття…
Але я тримаю в руці пісок надії -
Яка і є життя!
Це і є життя!
Şarkı sözü çevirisi
Çok, çok sıcak,
Hiç kış yok,
Fantastik yıldızlar var,
Ay gökyüzünde olduğunda!
Tavan yok, gökyüzü orada tutuluyor
Yeşil korunun bol sütunları,
Hava sonra nefes —
Aptal dünyayı unutuyorum!
Orada sakin, insan yok
Aptal maskeli,
Güneş Parlıyor —
Sanki ellerimde.,
Kendimi kaybediyorum.,
Bu zor değil,
Önemli olan korkuyu unutmak!
Orada masmavi bir deniz var,
Beyaz kapaklar dağ var,
Orada en derin gökyüzü
Ve orada fırtına yok!
Nefes almak kolaydır, düşünmek kolaydır,
Her şeyden ve her şeyden çok uzakta,
İnsan ve ihanetin kiri yok,
Orada zaman sayılmaz!
Çocuklukta olduğu gibi, hiçbir şey yolunda gitmediğinde,
Güneş Parlıyor —
Sanki ellerimde.,
Kendimi kaybediyorum.,
Bu zor değil,
Önemli olan korkuyu unutmak!
Dalgalar beni ısıtır,
Rüyalar beni ısıtmıyor
Adanmış fikirler,
Bilmek istemiyorum.
Bir yerde var olduğu hakkında
Aptal insanların dünyası…
Ben sesi duymak,
Sanki biri istiyormuş gibi.
Kapımı aç,
Size yalvarıyorum, yapmayın,
Bunu yapmayın lütfen,
Uyanmak istemiyorum.…
Zorlamayın beni —
Bunlar benim hayallerim, benim rüyam,
Kendi masalım!!!
KISIR DÖNGÜ!!!
BENİM SORUNUM —
HER ŞEY ETRAFINDA!!!
Ben böyle kalıyorum.,
Hiçbir yere kaçma
Genesis gri itibaren…
Ama elimde bir umut kumu tutuyorum -
Ne hayat!
Hayat budur!