Skinny Al — Spiegel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinny Al adlı sanatçının "Spiegel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Typ im Spiegel guckt mich an
Nur noch Mitleid in den Augen
Enttäuscht und traurig, keine Hoffnung, kein Glaube
Er hat mich längst vergessen, vertraut mir nicht mehr
Du hast mich verraten, ich glaub dir nicht mehr
Immer wieder leere Worte die nur schön und heilig schein'
Auf der Suche nach dem Himmel bist du mein größter Feind
Überleben, Überleben, verdammt ich will noch mehr
Eine Prise vom Glück genießen und verzehren
Alles nur wohl, alles nur kalt, gefangen auf Asphalt
Deine Gefühle auf Eis, eine Wüste im Eis
Eine Fessel am Fuß, komm Kraft, komm Mut
Ich überzeuge mich selbst, «Es geht dir doch gut»
Aufgeben zu Leben, dem Schicksal ergeben
Den Kampf aufnehmen und dein eigenes Schicksal wählen
Was willst du, was willst du, was willst du, was willst du?
Meine fragen wählen mich, ein Ausweg nicht in Sicht
Was willst du, was willst du, was willst du, was willst du?
Gefangen an die Regeln, einen Ausweg gibt es nicht
Du hast Recht ich weiß ich will mich bessern
Aber das war lang, ich fühl mich wie besessen
Ich kenn' mich nicht, will alles und krieg zu wenig
Enttäuschung killt den Willen oder Lösung gibt es eh nicht
Morgen fang ich an, die Scheiße läuft jetzt anders
Hatte bloß ein kleines Tief zur Sorge gar kein Anlass
Vertrau mir du kennst mich, ich krieg das wieder hin
Vertrau mir du weißt doch, würd' ich jemals lügen
Jedes Wort, jeder Atem ist gefesselt, ringt nach *Hhhh*
Deine Lügen ersticken und für mich bleibt nur Frust
Lieber ein Tag zu leben, als hunderte zu streben
Im Gefängnis aus Gold, kann man nicht glücklich werden
Ich packe meine Messer aus und beende nun mein Leben
Mache Schluss mit der Liebe, ich kann dir keine mehr vorgeben
Und der Fluch der Dämonen der durch meinen Adern fließt
Suizid für mein Team, die in der Zeit einziehen
Es ok so wie es ist, doch schöner wird nur dann wen es kommt
Wie der Teufel erscheint, ein Lächeln schenkt
Und mich gottverdammt nochmal holt
Meinen Körper aus der Welt schafft und versucht mich von diesem Leid zu erlösen
Ich flieg davon, meiner Seele wachsen pechschwarze Flügel
Yeah flieg in mein Ende
Flieg einfach in Richtung Ewigkeit
Auf nimmer wieder sehen
Şarkı sözü çevirisi
Aynadaki adam bana bakıyor
Gözlerinde sadece acıma
Hayal kırıklığına uğramış ve üzgün, umut yok, inanç yok
Beni uzun zamandır unuttu, artık bana güvenmiyor
Bana ihanet ettin, artık sana inanmıyorum.
Tekrar ve tekrar sadece güzel ve kutsal görünen boş kelimeler'
Cenneti ararken sen benim en büyük düşmanımsın.
Hayatta kal, hayatta kal, lanet olsun daha fazlasını istiyorum
Bir tutam mutluluğun tadını çıkarın ve tüketin
Her şey yolunda, her şey sadece soğuk, asfaltta sıkışıp kaldı
Buz üzerinde hislerin, buz üzerinde bir çöl
Ayağa bir kravat, güç gel, cesaret gel
Kendimi ikna ediyorum , "sen iyisin»
Hayata Teslim ol, kadere Teslim ol
Mücadeleyi al ve kendi kaderini seç
Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne istiyorsun?
Sorularım beni seçiyor, görünürde bir çıkış yolu yok
Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne istiyorsun?
Kurallara göre yakalandı, çıkış yolu yok
Haklısın, daha iyi olmak istediğimi biliyorum.
Ama bu uzundu, takıntılı hissediyorum
Kendimi bilmiyorum, her şeyi istiyorum ve savaş çok az
Hayal kırıklığı iradeyi öldürür ya da çözüm zaten mevcut değildir
Yarın başlıyorum, bok şimdi farklı
Sadece hiçbir neden endişe biraz düşük oldu
İnan bana, beni tanıyorsun, tekrar yapabilirim.
İnan bana, hiç yalan söyler miydim
Her kelime, her nefes bağlı, * Hhhh için güreş*
Yalanların boğuluyor ve benim için sadece hayal kırıklığı var
Yüzlerce kişi için çaba göstermekten daha iyi bir gün yaşamak daha iyidir
Altın hapishanesinde mutlu olamazsın
Bıçaklarımı açıyorum ve şimdi hayatımı bitiriyorum
Aşktan ayrıl, artık sana rol yapamam.
Ve şeytanların laneti damarlarımda akıyor
Zaman içinde hareket eden ekibim için intihar
Olduğu gibi tamam, ama daha güzel sadece o zaman kim geliyor
Şeytan nasıl görünür, bir gülümseme verir
Ve yine lanet olsun holt
Bedenimi dünyadan çıkar ve beni bu acıdan kurtarmaya çalış
Uçup gidiyorum, ruhum zifiri siyah kanatlar büyür
Evet uçmak benim son
Sadece sonsuzluğa doğru uç
Bir daha bakın