Skinny Al — Weil ich euch liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinny Al adlı sanatçının "Weil ich euch liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Für die zwei liebsten Menschen in meinem Leben
Ihr gibt mir ein Sinn
Für euch will ich leben und kämpfen
Zwei wunderschöne Tochter Mashallah
Anilla, Anissa
Gott ich danke dir
Papa liebt euch
Ihr beide habt mein Dasein mit Gefühlen infiziert
Mir wieder Leben eingehaucht, was bewegt in mir
In meinem Herzen seid ihr wie ne Bombe detoniert
Es ist die Liebe zu euch beiden was mich motiviert
Auch wenn ihr aufmüpfig seid und manchmal durchdreht
Mir auf der Nase rumtanzt das ist durchgehend
Kinder können schwierig sein aber dir dafür mehr geben
Ich hab ihn endlich gefunden den Sinn meines Lebens
Sollen alle Engel fallen und die Welt untergehen
Sehe ich euch beide lachen nur Gott weiß wie’s mir dann geht
Ihr seid mein ein und alles und könnt das noch nicht verstehen
Doch alles was ich will ist nur euch beide leben sehen
Meine lieben Kinder Papa hat sein Leben schon gelebt
Ich lebe doch nur noch zum Schutz eure beiden Seelen
Damit euch nix passiert ihr unverletzt durchs Leben geht
Gott gib mir Kraft, euch vor allem Bösen zu bewahren
Anilla ich liebe dich, Anissa ich liebe dich
Seid das Beste was mir, meinem Leben je passiert ist
Ich will und muss der Fels in der Brandung für euch sein
Wenn eure Tränen fließen sollt ihr an meiner Schulter weinen
Und wenn ihr mich fragt, Papa wird denn alles wieder gut?
Sag ich immer wieder ja und spreche euch Mut zu
Und spreche euch Mut zu
Ihr seid die Ohren mit denen ich höre
Ihr seid das Augenlicht mit dem ich sehe
Ihr seid der Mund mit dem ich spreche
Ihr seid meins, ihr seid meins
Für immer und Ewig
Papa liebt euch, über alles
Egal was kommt, ich geh in den Tod
Nur für euch beide
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımdaki en değerli iki insan için
Bana bir fikir verir misin
Senin için yaşamak ve savaşmak istiyorum
İki muhteşem kızı Maşallah
Anilla, Anissa.
Şükürler olsun sana
Babam seni seviyor.
Siz ikiniz varlığıma duygularla bulaştınız.
Bana tekrar hayat verdi, içimde ne hareket ediyor
Kalbimde patlayan bir bomba gibisin.
Beni motive eden ikinize olan aşk.
Eğer asi ve bazen deli gitmek bile
Burnum şimdi tweaking sürekli bir
Çocuklar zor olabilir ama size daha fazlasını verir
Sonunda hayatımın anlamını buldum.
Tüm Melekler düşsün ve dünya yok olsun
İkinizin de güldüğünü görüyorum sadece tanrı bilir o zaman nasıl hissediyorum
Sen benim tek ve her şeyimsin ve henüz anlayamazsın
Ama tek istediğim ikinizi de canlı görmek.
Sevgili çocuklarım babam zaten hayatını yaşadı
Sadece iki ruhunuzu korumak için yaşıyorum.
Bu yüzden başına bir şey gelmemesini ömrü boyunca zarar görmeden git
Tanrı seni tüm kötülüklerden kurtarmak için bana güç ver
Anilla seni seviyorum, Anissa, seni seviyorum
Hayatımda başıma gelen en iyi şey ol.
Senin için sörfte bir kaya istiyorum ve olmalı
Gözyaşların aktığında omzumda ağlayacaksın
Bana sorarsan babam iyi olacak mı?
Tekrar tekrar evet diyorum ve seninle konuşuyorum.
Ve kendinize cesaret verin
Sen benim duyduğum kulaklarsın.
Sen benim gördüğüm manzarasın.
Konuştuğum ağız sensin.
Benimsin, benimsin
Sonsuza dek
Babam her şeyden önce seni seviyor
Ne olursa olsun, ölürüm.
Sadece ikiniz için