Skinnyman — Life In My Rhymes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinnyman adlı sanatçının "Life In My Rhymes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
Let me try come and explain the life with live
Surrounded by the negativity tryna be positive
We hustle in the struggle
'Cause we know that something’s go to give
Sometimes we don’t know what to give
Still we’ve got a lot to give
A man of many talents
And I find I have to shot to live
'Cause we know about what being really bruck pocket is
Getting laid on more weed to make a profit with
Raggo, not caring on road just how hot it is
Kidnapped by crackheads with guns hoping they’ll let ya be
Sitting in a jail house waiting for the day they’ll set ya free
Situations that you wouldn’t really wanna get to see
Trying hard not to let all this stress get to me
Life is not a game, and any day it could be jeopardy
When so many lickle fassyholes wanna step to me
Anywhere I go I have to bop with my weaponry
When all I wanna do is try give people the best of me
Dodging the feds because they wanna be arresting me
Just for this high grade weed that is blessing me
Lessons in life has got reality depressing me
My food for the brain is the high grade recipe!
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
Nobody’s gonna be avenging me
When I’m facing all of my enemies
I know the afterlife’s a place where man wanna be sending me
So who do I depend on? ME
They say prevention is better than any cure
So fuck looking for a remedy!
Bulletproof vests ain’t gonna stop man from ending me
They’re aiming for my head as if I’m J. F. (Kennedy!)
Lickle fassyholes are sending me into a state of paranoia from anybody who’s
tryna make a friend of me
Living in this gun life 'cause mandem wanna done life
Every minute of the day been ready for a gunfight
24/7 forever fretting for my son’s life
Hoping that his mum is staying clear from the scum type
Like crackhead who bun pipe
Their minds just don’t run right!
So many people take the wrong path in their young life
Ready to kill man if man’s gonna make a killing
And if you wanna be living, you gotta be ready and willing!
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I keep my game face with it
'Cause as long as you’re making it
There’s always gonna be somebody who wanna be taking it
My bread’s only breaking with
People who I really feel in my heart
Really deserve to ever claim a stake in it
There’s no mistaking it
Real recognise real in my field
And I can tell when man’s faking it
My clique couldn’t never roll tight with a snake in it
Give me trust, next ting man’s starting misplacing it
My heart holds a place in the street
There’s no escaping it
Now I stand firm on some 'Fuck you blatant' shit
Some people say that we’re destined for greater shit
Trying to get to eat right now while I’m looking paper quick
So don’t be coming chatting shit I’m not relating with
Nobody in this British rap game is making it
Couldn’t move their mums off of the council estate with it
So, I’ll be in the park shotting weed, check me later, shit…
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
I put my life in my rhymes, now I tell ya dem
I did it all on my own, I didn’t beg no friend
I done been thru it all, just to get those ends
Did I do every ting I said I would?
(Well?!) Well, then?
And that’s coming from Sounding Straight Grimey Studios where we don’t give a
FUCK about the final mix. It’s just hip-hop for my peeps on the streets.
Dealing with the radio stations that have got it loc, and the DJs that have
got it loc. You know where to get my shit, if you don’t, then you’re not
involved, blud. Yanahmean?
I don’t know, Trevor. I really don’t know what are we gonna do…
—About what?
About you, Tr…
—No, about you, what the FUCK are we gonna do about you!!! If you had any
balls, you’d stick a knife in the bastards who write all that bollocks,
they’re wankers! They’re just like teachers at school, they’re all fucking
wankers!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Gel ve hayatı canlı olarak açıklamama izin ver
Olumsuzluk ile çevrili pozitif olmaya çalışın
Mücadeleye koşuşturuyoruz
Çünkü bir şeylerin değişeceğini biliyoruz.
Bazen ne vereceğimizi bilmiyoruz.
Ve yine de verecek çok şeyimiz var
Çok yetenekli bir adam
Ve yaşamak için vurmam gerektiğini fark ettim
Çünkü bruck pocket olmanın ne olduğunu biliyoruz.
Kar elde etmek için daha fazla ot ile yatmak
Raggo, yolda ne kadar sıcak olduğunu umursamıyorum
Seni bırakacaklarını umarak silahlı keşler tarafından kaçırıldı.
Hapishanede oturup seni serbest bırakacakları günü bekliyorlar.
Gerçekten görmek istemeyeceğiniz durumlar
Tüm bu stresin beni etkilemesine izin vermemeye çalışıyorum.
Hayat bir oyun değildir ve herhangi bir gün tehlike olabilir
Ne zaman çok lickle fassyholes istiyorum adım için beni
Nereye gidersem gideyim silahlarımla bop yapmak zorundayım.
Tek yapmak istediğim insanlara benden en iyisini vermeye çalışmak olduğunda
Federallerden kaçıyorum çünkü beni tutuklamak istiyorlar.
Sadece beni kutsayan bu yüksek dereceli ot için
Hayattaki dersler beni üzen gerçekliğe sahip
Beyin için yemeğim yüksek dereceli bir tarif!
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Kimse intikamımı almayacak.
Tüm düşmanlarımla yüzleştiğimde
Biliyorum öbür dünya, bir insanın beni göndermek istediği bir yer.
Peki kime güveneceğim? BENİ
Önlemenin herhangi bir tedaviden daha iyi olduğunu söylüyorlar
Bu yüzden bir çare arıyorum!
Kurşun geçirmez yelekler bir adamın beni öldürmesini engellemez.
Sanki J. F. (Kennedy!)
Lickle fassyholes beni paranoya durumuna sokuyor
tryna yapmak bir arkadaş arasında beni
Çünkü mandem hayatını bitirmek istiyor.
Günün her dakikası bir silahlı çatışma için hazırdı
24/7 sonsuza oğlumun hayatı için fretting
Annesinin pisliklerden uzak durmasını umarak.
Topuz boru keş gibi
Akılları düzgün çalışmıyor!
Pek çok insan genç hayatlarında yanlış yola giriyor
Eğer adam bir cinayet yapacaksa, adamı öldürmeye hazır
Ve yaşamak istiyorsan, hazır ve istekli olmalısın!
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Oyun yüzümü onunla tutuyorum
Çünkü sen başardığın sürece
Her zaman onu almak isteyen biri olacak.
Ekmeğim sadece kırılıyor.
Kalbimde gerçekten hissettiğim insanlar
Gerçekten bir kazık talep etmeyi hak ediyor
Hiçbir hata yok
Gerçek benim alanımda gerçek tanımak
Ve bir erkeğin numara yaptığını anlarım.
Benim klik asla içinde bir yılan ile sıkı yuvarlanamazdı
Bana güven, bir sonraki ting adam onu yanlış yerleştirmeye başlıyor
Kalbim sokakta bir yer tutuyor
Hiç kaçan oldu
Şimdi bazı 'fuck you bariz' bok sağlam durmak
Bazı insanlar daha büyük bir bok için kaderimiz olduğunu söylüyor
Şu anda yemek yemeye çalışıyorum ve hızlı bir şekilde kağıt arıyorum
Bu yüzden benimle konuşma.
Bu İngiliz rap oyununda kimse bunu yapmıyor
Annelerini belediyenin mülkünden çıkaramadılar.
Parkta ot avlıyor olacağım, sonra kontrol et, kahretsin…
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Hayatımı tekerlemelerime koydum, şimdi sana söylüyorum dem
Her şeyi kendi başıma yaptım, hiçbir arkadaşa yalvarmadım
Thru aradım, sadece o sonuçları almak için
Her ting mi yaptım dedim?
(Peki?! O zaman?
Ve bu, hiçbir şey vermediğimiz Sounding Straight Grimey Studios'tan geliyor.
Son karışımı siktir et. Sokaklardaki dikizlerim için sadece hip-hop.
O loc var radyo istasyonları ile ilgili, ve DJ'ler var
loc aldım. Benim bokumu nereden alacağını biliyorsun, eğer yapmazsan, o zaman değilsin
işin içinde, blud. Yanahmean?
Bilmiyorum, Trevor. Ne yapacağımızı gerçekten bilmiyorum.…
—Ne oldu?
Senin hakkında, Tr…
- Hayır, senin hakkında, senin hakkında ne yapacağız?!! Eğer herhangi bir
taşaklar, tüm bu saçmalıkları yazan piçlere bıçak saplardın.,
onlar otuzbirci! Tıpkı okuldaki öğretmenler gibi, hepsi sikişiyor
serseriler!