Skinnyman — No Big Ting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinnyman adlı sanatçının "No Big Ting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blud I’m not sayin that I’m anything, who am I to give man advice?
It’s not that I know best, when trust blud I don’t
All I know is if your comin from this manor I’m from
You’ll find nuff man’ll test ya don’t think they won’t
Everybody is on their own little hustle just to find a way to try get thru
When your raised in this fuckry
And if your makin some papes on these estates man’ll try and get you
So you run and grab your bucky
You count your blessins everyday but still accept you’ll have to take your loses
It’s money that your makin
Especially if your comin up in the ranks
Against the big crime bosses that are all sittin hatin
The jealous ones’ll always envy so you dare say it now who wants it
Let them fuckers spite ya
They’re out to get you so you get them first
And look now uve done it cause your arrived in a lifer
Stop
I’m not tryin to be, no big thing (man ain’t tryin to be nothing big blud)
I’m not tryin to give you, no advice (I can’t really tell you how to live your
life, get me)
I’m not tryin to be, no big thing (nuttin big star)
I’m not tryin to give you, no advice
I’m from a manor where the last 20yrs have been infested
By the crack-cocaine, that you’ll find man endeavourin
To come down from the? man are shovin needles in thier vein
With juice full up of heroin
We are all stuck in this struggle but its not as if we can’t see
That nuff mans out there shottin work
They use it for an escape as if its really gonna set man free
When we are still diggin in the dirt
The schools are underacheivin in the grades so its minumum wage
By the time you go to look a job
But on the streets we are learnin every other aspect of the criminal trade
So instead we gonna look to rob
It’s like a gamble for your life on this manor so you hope that you win
Or else you’ll just be runnin shook
And I can’t tell you how to live any better I ain’t no big ting
Trust me listen to the hook
Look
I’m not tryin to be, no big thing (I'm not tryin to be no big thing)
I’m not tryin to give you, no advice (I can’t tell you how to live your life at
all)
I’m not tryin to be, no big thing (I ain’t tryin to be no biggie blud)
I’m not tryin to give you, no advice
So what’s the method for the madness
For any of these kids who get left out on these streets
Where you find evrybody’s frettin
And walkin round with screw faces thinkin that
Pure bad beefs is all their likely plan to getting
Don’t let anybody get in your way
From tryin to chase your dreams blud, whatever they might be
You’ve got to go for whatever you wanna be no matta
If that might seem however unlikely
If you don’t go make a start for the betta then your shit won’t change
And you’ll just get left behind
And end up like so many brothers who still out here
Goin insane feelin' like they’ve lost their mind
So get lost in the dust if your not goin to make your start
Instead of just sittin and wishin
Nobodys getting any younger so you know
You 'av to play your part
If you wanna betta your position
Listen
I’m not tryin to be, no big thing
I’m not tryin to give you, no advice
I’m not tryin to be, no big thing, no no
I’m not tryin to give you, no advice
Şarkı sözü çevirisi
Adam tavsiye vermek kim olduğum şey, ben hep bunu söyleyip değilim birader ben?
En iyi bildiğimden değil, blud'a güvenmediğimde
Tek bildiğim bu malikaneden gelip gelmediğin.
Nuff Man'in seni test edeceğini göreceksin.
Herkes kendi küçük koşuşturma sadece denemek için bir yol bulmak için
Ne zaman senin raised içinde bu fuckry
Ve eğer bu malikanelerde birkaç papes yaparsanız, adam sizi yakalamaya çalışacaktır
Bu yüzden koş ve bucky'yi al
Her gün kutsamalarını sayıyorsun ama yine de kabul ediyorsun.
Bu senin kazandığın para.
Özellikle de saflara girersen.
Tüm sittin hatin olan büyük suç patronlarına karşı
Kıskanç olanlar her zaman kıskanacak, bu yüzden şimdi kim istediğini söylemeye cesaret ediyorsun
Bırak o şerefsizler seni kızdırsın.
Seni almak için dışarı çıktılar, bu yüzden önce onları al
Ve bak şimdi uve bunu yaptı çünkü bir ömür boyu geldi
Durdurmak
Olmaya çalışmıyorum, büyük bir şey yok (adam büyük bir şey olmaya çalışmıyor)
Sana vermeye çalışmıyorum, tavsiye yok (sana nasıl yaşayacağını söyleyemem).
hayat, Beni Al)
Olmaya çalışmıyorum, büyük bir şey yok (nuttin big star)
Sana tavsiyede bulunmaya çalışmıyorum.
Son 20 yılın musallat olduğu bir malikaneden geliyorum.
Kokain adına, adam endeavourin'i bulacaksın
Aşağı inmek için mi? adam iğneleri damarlarına sokuyor
Eroin dolu meyve suyu ile
Hepimiz bu mücadelede sıkışıp kaldık ama göremiyormuşuz gibi değil
O nuff mans dışarı orada shottin iş
Kaçmak için kullanıyorlar. sanki insanı serbest bırakacakmış gibi.
Hala çamurda kazarken
Okullar sınıf underacheivin olan minimum ücret çok
Bir iş aramaya gittiğin zaman
Ama sokaklarda suç ticaretinin her yönünü öğreniyoruz
Bunun yerine rob'a bakacağız.
Bu malikanede hayatın için bir kumar gibi, bu yüzden kazanacağını umuyorsun
Yoksa sadece sallanacaksın.
Ve sana nasıl daha iyi yaşayacağını söyleyemem.
İnan bana, kancayı dinle.
Bak
Olmaya çalışmıyorum, büyük bir şey yok (büyük bir şey olmaya çalışmıyorum)
Sana vermeye çalışmıyorum, tavsiye yok (sana hayatını nasıl yaşayacağını söyleyemem
tüm)
Olmaya çalışmıyorum, büyük bir şey yok (biggie blud olmaya çalışmıyorum)
Sana tavsiyede bulunmaya çalışmıyorum.
Peki bu çılgınlık için yöntem nedir
Bu sokaklarda kalan çocuklar için.
Evrybody'nin frettin'i nerede buluyorsun
Ve vidalı yüzlerle dolaşmak bunu düşünüyor
Saf kötü beefs almak için tüm olası planı
Kimsenin yoluna çıkmasına izin verme.
Hayallerini kovalamaya çalışmaktan blud, ne olursa olsun
Matta olmak istediğin her şey için gitmelisin.
Eğer bu pek olası görünmüyorsa
Eğer betta için bir başlangıç yapmazsan, o zaman bokun değişmeyecek
Ve sen sadece geride kalacaksın
Ve hala burada olan birçok kardeş gibi sona eriyor
Aklını kaçırmış gibi hissediyorum.
Bu yüzden toz içinde kaybolun eğer başlamazsanız
Yerine sadece sittin ve wishin
Nobodys başlarken herhangi genç yani sen bilmek
Senin rolünü oynayacaksın.
Eğer pozisyonunu betta istiyorsan
Dinle
Olmaya çalışmıyorum, büyük bir şey değil
Sana tavsiyede bulunmaya çalışmıyorum.
Olmaya çalışmıyorum, büyük bir şey yok, hayır hayır
Sana tavsiyede bulunmaya çalışmıyorum.