Skip James — Everybody Leaving Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skip James adlı sanatçının "Everybody Leaving Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody Leaving Here 2:40 Trk 19
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal and piano
Liner Notes: Unreleased original source info unknown
Album: Skip James 'Blues From The Delta'
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Ev’rybody’s leavin' here
Baby, why don’t we go, too?
Ev’rybody’s leavin' here
Baby, why don’t we go, too?
Now you get yo shoulder purse
And your go 'way bag
Don’t make this, make me mad
Ev’rybody’s leavin' here
Baby, why don’t we leave, too?
You better grab her on time
Talkin' 'bout she’s goin' to g’way
I’m 'on give you some money
Now, you done change yo' mind
Ev’rybody’s leavin' here
Baby, why don’t we go, too?
You know, this old man
Done gotten mighty cross
He got plenty a-money
But he just won’t pay all
Ev’rybody’s goin' away from home
Why don’t we leave now, too?
Yeah, ev’rybody’s leavin' here
Why don’t we leave here, too?
You know, I work for this man
With a free good-will
Now, if he don’t pay me He gon' have me to kill
Ev’rybody be leavin' here
Why don’t we leave here, too?
Now, ev’rybody is leavin' here
Baby, why don’t we leave, too?
Ev’rybody is leavin' here
Baby, why don’t we leave, too?
Now, here’s some facts
You can hang 'em on the wall
I don’t care if you don’t leave at all
Ev’rybody’s goin' away from here
Why don’t we leave here —
You know, ev’rybody’s leavin' here
Why don’t we leave here, too?
Now listen here, woman
I have to tell you what you do Give back my money
An I’ll be through wit' you
Ev’rybody is leavin' here
Skipper James, is long gone, too
I mean, leavin'
Ev’rybody is leavin' here
Why don’t we leave here, too?
Spoken:
'Now, you did all you could
To try to make me blue
But I don’t, be a fool wit' you!
Ev’rybody is leavin' here
Honey, why’d you leave now, too?
Şarkı sözü çevirisi
Herkes Buradan Ayrılıyor 2: 40 Trk 19
Nehemya Curtis' Atla ' James
Skip James-vokal ve piyano
Liner Notları: yayınlanmamış orijinal kaynak bilgisi bilinmiyor
Albüm: Skip James'Blues From The Delta'
Vanguard kayıtları CD 96 517-2 1998
Herkes buradan ayrılıyor.
Bebeğim, neden biz de gitmiyoruz?
Herkes buradan ayrılıyor.
Bebeğim, neden biz de gitmiyoruz?
Şimdi omuz çantanı al.
Ve go ' way çanta
Bunu yapma, beni kızdır.
Herkes buradan ayrılıyor.
Bebeğim, neden biz de gitmiyoruz?
Onu zamanında yakalasan iyi olur.
G'way'e gidiyor.
Sana biraz para vereceğim.
Şimdi, değişiklik yo' zihin yaptın
Herkes buradan ayrılıyor.
Bebeğim, neden biz de gitmiyoruz?
Bilirsin, bu yaşlı adam
Bitti gotten mighty çapraz
Bol para var
Ama hepsini ödemeyecek.
Herkes evden uzaklaşıyor.
Neden şimdi de gitmiyoruz?
Evet, herkes buradan ayrılıyor.
Neden biz de buradan gitmiyoruz?
Bu adam için çalışıyorum.
Özgür bir iyi niyet ile
Şimdi, Eğer bana ödeme yapmazsa, beni öldürmek zorunda kalacak.
Ev buradan gitmeyecek olması'rybody
Neden biz de buradan gitmiyoruz?
Şimdi, herkes buradan ayrılıyor.
Bebeğim, neden biz de gitmiyoruz?
Herkes buradan ayrılıyor.
Bebeğim, neden biz de gitmiyoruz?
Şimdi, İşte bazı gerçekler
Onları duvara asabilirsin.
Gitmesen bile umurumda değil.
Herkes buradan uzaklaşıyor.
Neden buradan ayrılmıyoruz? —
Herkes buradan ayrılıyor.
Neden biz de buradan gitmiyoruz?
Şimdi beni dinle, kadın.
Paramı geri verdiğini söylemeliyim.
Ve ben seninle olacağım
Herkes buradan ayrılıyor.
Skipper James de çoktan gitti.
Yani, ayrılıyorum.
Herkes buradan ayrılıyor.
Neden biz de buradan gitmiyoruz?
Konuşma:
"Şimdi, her şeyi sen yaptın
Beni mavi yapmaya çalışmak için
Ama ben aptal değilim!
Herkes buradan ayrılıyor.
Tatlım, neden şimdi de gittin?