Skip James — Hard Luck Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skip James adlı sanatçının "Hard Luck Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been to the Indian nation, and I’ve been to the territo'
I’ve been to the nation, I’ve been to the territo'
And I’m a hard luck child, catch the devil everywhere I go…
You work out… long old lonesome road
You work out… Holler, long old lonesome road
I’m got to leave from here
Gotta catch the first train that blows
She used to be mine, but look who got her now
She used to be mine, but look who got her now
And he sure can’t keep her
She don’t mean him no good no now
Now I b’lieve to my soul, my mama’s bad-luck child
I b’lieve to my soul, my mama bad-luck child
And if I wouldn’t… women would run me wild
Şarkı sözü çevirisi
Kızılderili ulusuna gittim ve bölgeye gittim.
Ulusa gittim, bölgeye gittim.
Ve ben şanssız bir çocuğum, gittiğim her yerde şeytanı yakala…
Uzun, eski, yalnız bir yolda çalışıyorsun.
Holler, uzun eski lonesome road çalışıyorsun...
Buradan çıkmak için var değilim
Patlayan ilk trene yetişmeliyim.
Eskiden benimdi, ama bak şimdi onu kim aldı
Eskiden benimdi, ama bak şimdi onu kim aldı
Ve kesinlikle onu tutamaz
Hiç iyi şu anda ona hayır demek istemiyor
Şimdi ruhuma sığınıyorum, annemin kötü şans çocuğu.
Ruhumu seviyorum, annem kötü şans çocuğu.
Ve eğer yapmasaydım ... kadınlar beni deli ederdi