Skitliv — Skandinavisk Misantropi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skitliv adlı sanatçının "Skandinavisk Misantropi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this age of splintered glass
In this ripping of living souls
In this moment of deaddeathdreams
In this scattering of self-restlessness
Scars of my everdrowned condemned spirit
Shall I travel to worlds unknown then?
I probably shan.t. Pray
I am stuck in this world of shitstained tears
I swallowed the swimming horses
I engulfed the sleeping winters owl
I gave birth to the last beast in the sky
And at worlds end I laughed out loud
I crucified my dreams with passion
I erected the tombstone myself
I dug the grave with scornful glee
Three days of silence I obtained
For my crucifixion
The burial and funeralpyre of my past
Now change came with mournful hatred
In the eyes. Your eyes. Eyes of doom
In them I find the comfort of where others fear to roam
Open the rivalry within the codex of life
I.ll ride through these drugcrazed nights
Me and my reflection are but one
I pushed up into life and pulled out of it
Disabled was God
Disabled was Satan
Disabled we never were
Crack open the lingering fear and let it breathe
I drown so slowly these days
I choke on stale air
In limbo I remain
My blood is pregnant with contortionists
I do not fear
I do not
I do not — fear life
I am anti-matter. I Am a Satanist. I Am a Christian. I am a leper god.
I am what you want me to be. But I am not. I am anti-matter. Am I never am
Christian. Oh, the holy way of fucking up words. Your knees were made for
kneeling. Mine were not. Christendom, religion of pity. You call yourself a
Satanist? I am anti-matter. True Black Metal. Die Welt ist alles,
was der Fall ist
Şarkı sözü çevirisi
Bu çağda parçalanmış cam
Yaşayan ruhların bu kopuşunda
Deaddeathdreams bu anda
Bu öz-huzursuzluk saçılma
Everdrowned benim izleri ruh kınadı
O zaman bilinmeyen dünyalara mı gideceğim?
Muhtemelen shan.t. dua et
Bu boktan gözyaşları dünyasında sıkışıp kaldım
Yüzme atlarını yuttum
Uyuyan kış baykuşunu yuttum
Gökyüzündeki son canavarı doğurdum.
Ve dünyanın sonunda yüksek sesle güldüm
Hayallerimi tutkuyla çarmıha gerdim
Mezar taşı dikildi kendimi
Mezarı küçümseyen bir sevinçle kazdım.
Üç gün sessizlik aldım
Çarmıha gerilmem için
Geçmişimin mezar ve cenaze töreni
Şimdi değişim kederli nefretle geldi
Gözünde. Gözlerin. Kıyamet gözleri
Onların içinde başkalarının dolaşmaktan korktuğu yerde rahatlık buluyorum
Hayatın kodeksindeki rekabeti açın
I. bu drugcrazed gece yolculuğu ll
Ben ve yansımam sadece bir
Ben hayata itti ve dışarı çekti
Engelli Tanrı oldu
Engelli Şeytan oldu
Engelli olmadık
Kalan korkuyu aç ve nefes almasına izin ver
Bu günlerde çok yavaş boğuluyorum
Bayat havada boğuluyorum
Limboda kalıyorum
Kanım akrobatlara hamile.
Korkmuyorum
Yapmam
Bilmiyorum — hayat, korku
Ben anti-maddeyim. Ben Satanistim. Ben bir Hıristiyanım. Ben cüzzamlı bir tanrıyım.
Ben olmamı istediğin kişiyim. Ama değilim. Ben anti-maddeyim. Hiç am
Hristiyanlık. Kelimeleri berbat etmenin kutsal yolu. Dizlerin için yapıldı
diz çökmek. Benimki değildi. Hristiyanlık, acıma dini. Sen kendine bir
Satanist mi? Ben anti-maddeyim. Gerçek Siyah Metal. Die Welt ist alles,
was der Fall ist