Skittish — Catch Your Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skittish adlı sanatçının "Catch Your Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave a note? Why even bother?
She’ll worry more the more she knows.
So she spoke in 'was' and 'once were’s,
her coping mechanisms show.
The cold embrace of the inevitable.
She turns away.
In the meanwhile you taste the drip.
When everyday is like the same day,
and every night is just a dream.
On all those really, really dim days,
the walking wounded blends in on the street.
You’ll catch your death, you keep living like this.
You clearly care none for yourself,
just please don’t leave me here alone.
Cause I know plenty of dead folk
yet to do the courtesy of holding funeral ceremonies.
The living dead.
In the meanwhile she wears black.
When everyday is like the same day,
and every night is just a dream.
On all those really, really dim days,
the walking wounded tumbles from his feet.
You’ll catch your death, you keep living like this.
Shot goes bang, orangutan drops dead,
monkey with a gun and a two gram habit,
a middle class ape just wants to be a man.
Crimson blooms across a white tissue,
meeting down Cedar in a seedy bathroom,
no, no, no we can’t do that again…
When everyday is like the same day,
and every night is just a dream.
On all those really, really dim days,
the walking wounded rises to his feet.
In the evening…
Be careful in casting out your demons,
lest you cast out the best thing in you.
Şarkı sözü çevirisi
Not bırakmak mı? Neden bile rahatsız?
Öğrendikçe daha çok endişelenecek.
Bu yüzden 'was' ve 'once were' diye konuştu,
başa çıkma mekanizmaları gösteriyor.
Kaçınılmaz olanın soğuk kucaklaşması.
Yüzünü çeviriyor.
Bu arada damlamayı tadın.
Her gün aynı gün gibi olduğunda,
ve her gece sadece bir rüya.
Tüm bu gerçekten, gerçekten loş günlerde,
yürüyen yaralılar sokağa karışıyor.
Öleceksin, böyle yaşamaya devam edeceksin.
Kendini hiç umursamıyorsun.,
lütfen beni burada yalnız bırakma.
Çünkü bir sürü ölü insan tanıyorum.
henüz cenaze törenleri holding nezaket yapmak.
Yaşayan ölüler.
Bu arada siyah giyiyor.
Her gün aynı gün gibi olduğunda,
ve her gece sadece bir rüya.
Tüm bu gerçekten, gerçekten loş günlerde,
yürüyen yaralı ayaklarından yuvarlanıyor.
Öleceksin, böyle yaşamaya devam edeceksin.
Atış patlar, orangutan ölür,
bir silah ve iki gramlık bir alışkanlık ile maymun,
orta sınıf bir maymun sadece erkek olmak ister.
Kırmızı beyaz bir doku üzerinde çiçek açar,
keyifsiz bir banyoda sedir aşağı toplantı,
hayır, hayır, hayır bunu bir daha yapamayız.…
Her gün aynı gün gibi olduğunda,
ve her gece sadece bir rüya.
Tüm bu gerçekten, gerçekten loş günlerde,
yürüyen yaralı ayağa kalkar.
Gece…
İblislerinizi dışarı atarken dikkatli olun,
içinizdeki en güzel şeyi atmayasınız diye.