SKOLD — (This Is My) Elephant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SKOLD adlı sanatçının "(This Is My) Elephant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you find your motivation
Is an exercise in pain
And the rehabilitation
Will most surely be in vain
You take that ride you pay the price
And you come to the conclusion
That you won’t get out alive
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
So you hear a little story
About nothing more to tell
And the sorry little bitches
Drowning in the wishing well
I took that ride, I lost my mind
And I finally realized
It was all a waste of time
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
All in all it’s tit for tat, you’ll come out fine
'Cause your shit looks good through the looking glass
Fuck all this and fuck all that, silly hat
Pull that rabbit out of your ass
Intellectual property, two for you and none for me So take that ride to the winning streak
The noose goes round your neck
While you turn the other cheek
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
Şarkı sözü çevirisi
Motivasyonunuzu bulduğunuzda
Acı içinde bir egzersiz mi
Ve Rehabilitasyon
Şüphesiz boşuna olacaktır.
O sürüşe binersen bedelini ödersin.
Ve sen sonuca varıyorsun
Hayatta alamazsın o
Bu benim filim.
Sür orospu çocuğu, sür
Bu benim filim.
Sür orospu çocuğu, sür
Yani küçük bir hikaye duymak
Hakkında daha fazla şey söylemek
Ve üzgün küçük orospular
Dilek kuyusunda boğulma
O gezintiye çıktım, aklımı kaybettim.
Ve sonunda fark ettim
Tamamen zaman kaybı oldu
Bu benim filim.
Sür orospu çocuğu, sür
Bu benim filim.
Sür orospu çocuğu, sür
Sonuçta kısasa kısas, sorun çıkar mı
Çünkü senin bokun aynada güzel görünüyor.
Hepsini siktir et ve hepsini siktir et, aptal şapka
O tavşanı kıçından çıkar.
Fikri mülkiyet, senin için iki ve benim için hiçbiri, bu yüzden kazanan seriye binmek
İlmek boynuna gider
Diğer yanağını çevirirken
Bu benim filim.
Sür orospu çocuğu, sür
Bu benim filim.
Sür orospu çocuğu, sür