Skrewdriver — As Life Bleeds Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skrewdriver adlı sanatçının "As Life Bleeds Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out there on the fields, where battles are fought
There lies a million soldiers dying, in a war in which
they’ve been caught
But back home in the government where the traitors dwell
With thoughts of profit, no ideals, they’ll send you
somewhere, pretty much like hell
As life bleeds away, as life bleeds away
As life bleeds away, but the soldier tried
As life bleeds away, as life bleeds away
As life bleeds away, so does a nation’s pride
In a war fought for profit, in a war fought for greed
Life, it costs nothing, it’s just another mouth to feed
In a war fought against a brother, in a war from which
we’re suffering still
A continent still mourns her children, in a war in which
White Pride was killed
Şarkı sözü çevirisi
Savaşların yapıldığı tarlalarda
Bir savaşta ölen bir milyon asker yatıyor.
onlar yakalandı
Ama vatan hainlerinin yaşadığı hükümette
Kar düşünceleriyle, idealleri olmadan, seni gönderecekler
bir yerde, neredeyse cehennem gibi
Hayat kanıyor gibi, hayat kanıyor gibi
Hayat kanıyor gibi, ama asker denedi
Hayat kanıyor gibi, hayat kanıyor gibi
Bir ülkenin gururu yaşam uzakta kanama, böylece yok
Bir savaşta kar için savaştı, bir savaşta açgözlülük için savaştı
Hayat, hiçbir şeye mal olmaz, sadece beslemek için başka bir ağız
Bir savaşta bir kardeşe karşı savaştı, bir savaşta
hala acı çekiyoruz.
Bir kıta hala çocuklarının yasını tutuyor, bir savaşta
Beyaz gurur öldürüldü