Skrewdriver — Retaliate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skrewdriver adlı sanatçının "Retaliate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The petrol bombs are flying, the people lock their doors
We’ve got to make a choice now, in the middle of a war
The enemy is taking over out on the streets
And we are not united, and so we face defeat
Retaliate, be our only hope
Retaliate, can we ever cope
Retaliate, face them on the streets
Retaliate, fight against defeat
As a young man lies dying, the mob begins to cheer
Older people tremble, they have never known such fear
The enemy’s taking over out on the streets
And we are not united, and so we face defeat
Mr. Politician, I won’t say I told you so But now the flames are rising, do you want to know?
You’re blaming unemployment and the racists on the beat
But I don’t see our (white?) unemployed looting on the
streets
Şarkı sözü çevirisi
Benzin bombaları uçuyor, insanlar kapılarını kilitliyor
Şimdi bir seçim yapmalıyız, savaşın ortasında.
Düşman sokaklarda devralıyor
Ve biz Birleşik değiliz ve bu yüzden yenilgiyle karşı karşıyayız
Misilleme, tek umudumuz ol
Misilleme, başa çıkabilir miyiz
Misilleme yapın, sokaklarda onlarla yüzleşin
Misilleme, yenilgiye karşı mücadele
Genç bir adam ölürken, mafya tezahürat yapmaya başlar
Yaşlı insanlar titriyor, böyle bir korkuyu hiç bilmiyorlardı
Düşman sokaklarda iktidarı ele geçiriyor.
Ve biz Birleşik değiliz ve bu yüzden yenilgiyle karşı karşıyayız
Bay politikacı, size söylediğimi söylemeyeceğim ama şimdi alevler yükseliyor, bilmek ister misiniz?
İşsizliği ve ırkçıları tempoda suçluyorsun.
Ama (beyaz bizim görmüyorum?) işsiz yağma
sokaklar