Skrewdriver — What Price Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skrewdriver adlı sanatçının "What Price Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I ain’t got much money, don’t care too much for
gold
But I care for my nation, and this has took its toll
For I just want to live my life in the manner proud and
true
Don’t need no interference from the good old boys in blue, and I say…
What price freedom, in this world today?
What price freedom, what am I allowed to say?
Don’t care too much for Tories, Labour wants to flood
this land
Don’t care too much for Liberals, with their wishy-
washy plans
I just care for my country, and the people who belong
And 'cause I’m proud to say it, they’ll probably ban
this song, when I say…
instrumental break
Our banner’s not a dollar sign, nor a blood-red rag
Nor a white surrender, but a proud and honest flag
And no one’s gonna stop us, from holding it up high
For the honour of our nations, we’ll fight until we die, and I said…
Şarkı sözü çevirisi
Çok param yok, çok fazla umurumda değil.
altınlar
Ama ben ulusumu önemsiyorum ve bu onun bedelini ödedi
Çünkü hayatımı gururla ve gururla yaşamak istiyorum.
Doğru
Mavi giyen eski güzel çocuklardan herhangi bir müdahaleye gerek yok ve diyorum ki…
Bugün bu dünyada özgürlüğün fiyatı nedir?
Özgürlüğün fiyatı nedir, ne söylememe izin verilir?
Tories için çok fazla umurumda değil, işçi sel istiyor
bu toprak
Liberaller için çok fazla umurumda değil, onların dilekleriyle-
washy planları
Ben sadece ülkemi ve ona ait insanları önemsiyorum.
Ve bunu söylemekten gurur duyuyorum, muhtemelen yasaklayacaklar
bu şarkı, söylediğimde…
enstrümantal mola
Pankartımız ne dolar işareti ne de kan kırmızısı bir bez değil
Ne beyaz bir teslimiyet, ama gururlu ve dürüst bir bayrak
Ve kimse bizi durduramaz, onu yüksek tutmaktan
Milletlerimizin onuru için, ölene kadar savaşacağız.…