Скрябін — Діти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Діти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Коли з тобою ми ходили до школи,
Ми були діти і тому нам було добре.
Було круто і їли ми жувачку,
І цілувалися — то було дуже смачно.
А потім вже, коли ми вчились в інститутах,
Ми були діти, і знов нам було круто.
Замість на пари, ходили ми по барах,
Там пили пиво і шпори писали.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Ми стали старші і ходим на роботу,
І вже не маємо до іншого охоту.
Ми маєм діти і любим з ними бути,
Ми загоряєм у Єгипті - то круто.
Коли ми станемо старими пеньками,
І під під'іздами чесати язиками,
І буде гарно, бо знову ми, як діти,
І буду я тебе так само любити.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle okula gittiğimizde.,
Biz çocuktuk ve bu yüzden iyi hissettik.
Harikaydı ve sakız yedik.,
Ve öpüşmek çok lezzetliydi.
Ve sonra, enstitülerde okuduğumuz zaman,
Biz çocuktuk ve yine harikaydı.
Çiftler yerine, barlara gittik,
Orada bira içti ve Spurs yazdı.
Para var mı yoksa bende yok mu,
hiç bir zaman, sen yalnız kalmayacaksın.
Para var mı yoksa bende yok mu,
iyi olacağız, yalnız olmayacaksın.
Yaşlandık ve işe gidiyoruz,
Ve artık başka bir avımız yok.
Çocuklarımız var ve onlarla birlikte olmayı seviyoruz,
Mısır'da güneşleniyoruz.
Ne zaman eski kenevir olacağız,
Ve girişlerin altında dillerini kaşıyın,
Ve iyi olacak, çünkü yine çocuklar gibiyiz,
Seni de seveceğim.
Para var mı yoksa bende yok mu,
hiç bir zaman, sen yalnız kalmayacaksın.
Para var mı yoksa bende yok mu,
iyi olacağız, yalnız olmayacaksın.