Скрябін — Пусти мене şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Пусти мене" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За вікном плакав нудний дощ,
Всім розказував про свою біду,
Налий, налий, налий,
Налий нам двом,
Давайте вип'єм за тих,
Кого нема з нами зараз тут.
Боже, чи добре їм там?
Чи посміхались вони,
Коли до себе Ти їх брав?
Пусти мене
Хоч краєчком ока подивитись на них,
Пусти мене,
Я скажу два слова ті, що не встиг.
Пусти мене… Пусти мене…
Пусти!
Програш
Відповів мені мудрий Бог
Вічним небом і золотом зірок:
Ти не спіши, слухай, тільки не спіши,
Піднятися до мене встигнеш ти завжди.
Поки ти ще серед людей —
Навчися цінувати кожен новий день,
Навчи людей любити цей світ
Та не тільки себе,
Навчи людей радіти завжди,
Коли сонце встає.
Навчи мене! Навчи мене!
Навчи!
Велике щастя — зустрічати новий день!
Велике щастя — зустрічати новий день!
Велике щастя — зустрічати новий день!
Велике щастя — зустрічати новий день!
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında sıkıcı yağmur ağladı,
Herkese sorunundan bahsetti.,
Doldur, doldur, doldur,
İkimize de doldur.,
Hadi bunlara içelim.,
Kim şu anda bizimle değil.
Tanrım, orada iyi mi?
Gülümsediler mi,
Onları ne zaman aldın?
Bırak beni.
Onlara bakmak için gözün kenarına rağmen,
Bırak beni.,
Daha önce yapamadığım iki kelimeyi söyleyeceğim.
Bırak beni... Bırak beni.…
Bırak beni!
Yenilgi
Bilge Tanrı bana cevap verdi
Sonsuz Gökyüzü ve altın yıldız:
Acele etme, dinle, acele etme.,
Bana her zaman yetişebilirsin.
Hala insanların arasında olduğun sürece —
Her yeni günü takdir etmeyi öğrenin,
İnsanlara bu dünyayı sevmeyi öğretin
Evet, sadece kendimi değil,
İnsanlara her zaman mutlu olmayı öğretin,
Güneş doğduğunda.
Öğret bana! Öğret bana!
Öğret!
Büyük mutluluk-yeni bir gün karşılamak için!
Büyük mutluluk-yeni bir gün karşılamak için!
Büyük mutluluk-yeni bir gün karşılamak için!
Büyük mutluluk-yeni bir gün karşılamak için!