Скрябін — Тепла зима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Тепла зима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Недобрі хмари закрили нам небо,
Недобрі люди гребуть все під себе.
А нам з тобою сумно до болю,
Ми б'ємося, як мухи зі стіною.
Це біда,
Такого вже ніде нема.
Вони бавляться нами, як ляльками,
Б’ють нам між собою головами.
Придумують нам нові закони,
Для нас це завал, а для них приколи.
Слухай, брат,
Тут вже давно є щось не так.
Яка різниця хто є хто?
Яка тут мова все одно.
Дайте пожити спокійно,
Нас вже дістало ваше зло.
Ми всі однакові давно,
Вам зрозуміти не дано,
Що схід і захід за одно.
Дайте пожити спокійно,
Спокійно…
Не знати, що від вас чекати,
Щоранку страшно прокидатись.
По радіо тільки погані новини,
Повторюють кожні півгодини.
Тепла зима,
В тій країні навіть снігу нема.
Яка різниця хто є хто?
Яка тут мова все одно.
Дайте пожити спокійно,
Нас вже дістало ваше зло.
Ми всі однакові давно,
Вам зрозуміти не дано,
Що схід і захід за одно.
Дайте пожити спокійно,
Спокійно…
Яка різниця хто є хто?
Яка тут мова все одно.
Дайте пожити спокійно,
Нас вже дістало ваше зло.
Ми всі однакові давно,
Вам зрозуміти не дано,
Що схід і захід за одно.
Дайте пожити спокійно,
Спокійно…
Şarkı sözü çevirisi
Kaba bulutlar gökyüzünü kapattı,
Kötü insanlar her şeyi kendileri için kürek çekerler.
Ve sen ve ben acı için üzgünüz,
Duvardaki sinekler gibi dövüşüyoruz.
Bu sorun,
Bu artık hiçbir yerde yok.
Bizi bebek gibi oynuyorlar.,
Başımızı ağrıtıyorlar.
Bize yeni yasalar geliyor,
Bu bizim için bir tıkanıklık ve onlar için bir şaka.
Bak kardeşim,
Uzun zamandır burada yanlış bir şey var.
Kimin kim olduğu kimin umurunda?
Ne dil hala.
Bırak yaşayayım sessizce,
Kötülüklerinden sıkıldık.
Hepimiz uzun zaman önce aynıyız,
Anlayamazsın.,
Doğu ve Batı birdir.
Bırak yaşayayım sessizce,
Sakin…
Senden ne bekleyeceğini bilmemek,
Her sabah uyanmak korkutucu.
Radyoda sadece kötü haberler var,
Her yarım saatte bir tekrarlayın.
Sıcak kış,
O ülkede kar bile yok.
Kimin kim olduğu kimin umurunda?
Ne dil hala.
Bırak yaşayayım sessizce,
Kötülüklerinden sıkıldık.
Hepimiz uzun zaman önce aynıyız,
Anlayamazsın.,
Doğu ve Batı birdir.
Bırak yaşayayım sessizce,
Sakin…
Kimin kim olduğu kimin umurunda?
Ne dil hala.
Bırak yaşayayım sessizce,
Kötülüklerinden sıkıldık.
Hepimiz uzun zaman önce aynıyız,
Anlayamazsın.,
Doğu ve Batı birdir.
Bırak yaşayayım sessizce,
Sakin…