Скрябін — В ліжку спав şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "В ліжку спав" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я опинився в морі
З дикою землею разом,
На круглім клаптику пливу,
Пливу в далекі сни,
Наді мною птахи шум дають,
Так схожий з писками людьми.
Нема нас, а всюди є безмежне море,
Всюди море і вода,
Нема нас, а всюди є безмежне море,
Всюди море і вода.
Нема нас…
Я ноги мочу у воді,
Шоб змити бруд великої землі.
Вже зірки видно у воді,
А я пливу в далеку далечінь,
Не хочу бачити притулку,
Бо вже гортали всі мене.
Я загрібав руками рідину,
Так схожу на прісну воду.
Відчув — так дивно, мало місця,
Я в теплій ванні з шумом був,
Я в ліжку спав, я спав…
Нема нас, а всюди є безмежне море,
Всюди море і вода,
Нема нас, а всюди є безмежне море,
Всюди море і вода.
Нема нас…
Нема…
А всюди море і вода,
І тільки море, i вода…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi denizde buldum.
Vahşi arazi ile birlikte,
Yuvarlak bir parça üzerinde yüzüyorum,
Uzak rüyalarda yüzüyorum,
Bana kuşlar gürültü verir,
İnsanların gıcırtılarına çok benziyor.
Biz yokuz ve her yerde sınırsız deniz var,
Her yerde deniz ve su var,
Biz yokuz ve her yerde sınırsız deniz var,
Her yerde deniz ve su var.
Biz yokuz.…
Suda ayak işiyorum,
Shob büyük toprak kiri yıkayın.
Zaten yıldızlar suda görülebilir,
Ve ben uzak bir mesafeye gidiyorum,
Sığınağı görmek istemiyorum.,
Çünkü zaten herkes bana bakıyordu.
Ellerimle sıvıyı karıştırdım.,
Tatlı suya çok benziyor.
Hissettim-çok garip, küçük bir yer,
Ben gürültü ile sıcak bir banyoda oldu,
Yatakta uyuyordum, uyuyordum.…
Biz yokuz ve her yerde sınırsız deniz var,
Her yerde deniz ve su var,
Biz yokuz ve her yerde sınırsız deniz var,
Her yerde deniz ve su var.
Biz yokuz.…
Hayır…
Ve her yerde deniz ve su,
Ve sadece deniz ve su…