Sky Sailing — Explorers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sky Sailing adlı sanatçının "Explorers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old mountainside
Where we used to reside
Is slowly recalling
The things we discovered inside
Oh, the crystal caves
We shed both our jackets
And I hammered brackets
From old metal chairs
To the walls for a crude set of stairs
To lead us down
And you tied a rope
To the steep burning slope
A Jerry rigged harness
So we could descend in the dark
But the tide came in And we found ourselves in the sea
Deep underwater we both found
That we could still breathe
So we spent the day submerged
And we swam the evening away
The water was clear
Like the pure atmosphere
As we kicked and fluttered
Through caverns all cluttered with age
In the afterglow
We swam hand in hand
Over white satin sand
And you left a ribbon
To honor the pale gibbon moon
But that was years ago
And we never came up for air
Down there
We can go anywhere
The old world was dying
While we took our flying
Like peregrine falcons
Beneath the transparent blue waves
Far below the surf
And we spent the hours
With submarine flowers
I knew I’d remember
That day in November as we Felt alive again
'Cause we found ourselves in the sea
Deep underwater we both found
That we could still breathe
So we spent the day submerged
And we swam the evening away
We swam the evening away
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski dağın yamacında
Eskiden oturduğumuz yer
Yavaş yavaş geri çağırıyor
İçinde keşfettiğimiz şeyler
Oh, kristal mağaralar
Her iki ceketimizi de döktük
Ve parantezleri dövdüm
Eski metal sandalyelerden
Ham bir merdiven seti için duvarlara
Bizi aşağı çekmek için
Ve bir ip bağladın
Dik yanan yamaç için
Jerry hileli bir koşum takımı
Böylece karanlıkta inebiliriz.
Ama gelgit geldi ve kendimizi denizde bulduk.
Derin su altında ikimiz de bulduk
Hala nefes alabileceğimizi.
Bu yüzden tüm günü su altında geçirdik
Ve akşam yüzdük
Su açıktı
Saf atmosfer gibi
Biz tekmeledi ve çırpındı gibi
Mağaralar aracılığıyla tüm yaş ile darmadağın
Afterglow içinde
El ele yüzdük
Beyaz saten kum üzerinde
Ve bir kurdele bırakmışsın.
Soluk gibbon ayını onurlandırmak için
Ama bu yıllar önceydi
Ve hava almak için hiç gelmedik
Aşağıda
Her yere gidebiliriz
Eski dünya ölüyordu.
Biz uçarken
Peregrine şahinleri gibi
Şeffaf mavi dalgaların altında
Sörfün çok altında
Ve tüm bu saatleri harcadık
Denizaltı çiçekleri ile
Unutma biliyordum
O gün Kasım ayında tekrar canlı Hissettiğimizde
Çünkü kendimizi denizde bulduk.
Derin su altında ikimiz de bulduk
Hala nefes alabileceğimizi.
Bu yüzden tüm günü su altında geçirdik
Ve akşam yüzdük
Bütün gece yüzdük.