Skyclad — Master Race şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyclad adlı sanatçının "Master Race" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we all learned how to use a fork and knife
How sometimes we have to wear a suit and tie
And understand these things are what give us this right
To go around the world acting superior
We live with missles and the armaments cash
With rewritten histories and a fictional past
And though some of us still have questions to ask
The ship she sails without a captain
Goddam this master race
that we’re born in Goddam this howling wolf
that we’re serving
I’ve had it up to here…
The opposition, we ain’t doing so well
I understadning is weak and our knowledge is small
And though kids scrawl frustration on the back street wall
Most of them can’t even spell basatard
Goddam this master race
that we’re born in Goddam this howling wolf
that we’re serving
Sometimes all I know is that cold wind blows
Down the valley from the mountain snows
On these muggy nights I lie awake
waiting for the thunder and the skies to break
But they are god and they are strong
And the can name the right and the wrong
And they reclaim the things they own
They call us now…
So candy please forgive these things that I’ve done
When the master race calls I know sometime that I run
And you mean more to me now than you ever did before
As I try to stay away from their clutches
Goddam this master race
that we’re born in Goddam this howling wolf
that we’re serving
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz çatal ve bıçak kullanmayı öğrendik
Bazen bir takım elbise ve kravat giymek nasıl
Ve bu şeylerin bize bu hakkı veren şey olduğunu anlayın
Dünyayı dolaşmak için üstün davranmak
Füzelerle ve silahlarla yaşıyoruz.
Yeniden yazılmış hikayeler ve kurgusal bir geçmişle
Ve bazılarımızın hala sorması gereken soruları olsa da
Kaptan olmadan yelken açtığı gemi
Lanet olsun bu usta yarış
bu uluyan kurtta doğduğumuzu.
biz hizmet ediyoruz
Artık burama kadar geldi artık…
Muhalefet, öyle yapmayacağız
Ben understadning zayıf ve bilgimiz küçük
Ve çocuklar arka sokak duvarında hayal kırıklığı scrawl rağmen
Çoğu basatard'ı bile heceleyemez.
Lanet olsun bu usta yarış
bu uluyan kurtta doğduğumuzu.
biz hizmet ediyoruz
Bazen Tek bildiğim soğuk rüzgarın esmesi.
Dağdan vadiden aşağı kar yağıyor
Bu havasız gecelerde uyanık yatıyorum
Gök gürültüsü ve gökyüzünün kırılmasını bekliyorum
Ama onlar tanrıdır ve güçlüdürler
Ve doğru ve yanlış isim olabilir
Ve sahip oldukları şeyleri geri alıyorlar
Şimdi bize diyorlar …
Bu yüzden candy, lütfen yaptığım şeyleri affet.
Yarış ustası aradığında, bir gün koştuğumu biliyorum.
Ve şimdi benim için her zamankinden daha çok şey ifade ediyorsun
Onların pençelerinden uzak durmaya çalışırken
Lanet olsun bu usta yarış
bu uluyan kurtta doğduğumuzu.
biz hizmet ediyoruz