Skye Sweetnam — I Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skye Sweetnam adlı sanatçının "I Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrap me up so superficial
Tied up nicely with a bow
(Don't I look pretty)
Doesn’t bark — bites really hard
(Superficial)
They’ll make your mark
Cover up the scar
(Superficial)
What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care
Screamin' out for your attention
Ignoring every single word
(Will I ever be heard)
A bitter taste
I can’t erase
(Your attention)
I’m fighting for
A hopeless case
(Your attention)
What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care
I just don’t care
As the world tilts
Milk is spilt
But I’m not gonna cry
No use fighting gravity
So I’m not gonna try
What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care what’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say
I say nothing
I see nothing
I was meant to be this way
Punishment must suit the crime
I’m wasting all your precious time
But I don’t care
I just don’t care
I just don’t care
(I just don’t care)
Şarkı sözü çevirisi
Beni çok yüzeysel sarın
Güzel bir yay ile bağlı
(Güzel görünmüyor muyum)
Havlamıyor-ısırıkları gerçekten zor
(Yüzeysel)
Mark çevirirler
Yarayı örtbas et
(Yüzeysel)
Neyim var neyim var neyim söyle sen
Hiç bir şey söylemiyorum
Bir şey göremiyorum
Bu şekilde olmam gerekiyordu.
Ceza suça uygun olmalıdır
Tüm değerli zamanınızı boşa harcıyorum.
Ama umurumda değil
Sadece umurumda değil
Dikkatinizi çekmek için çığlık atıyor
Her kelimeyi görmezden gelmek
(Hiç duyulacak mıyım)
Acı bir tat
Ben silemem
(Dikkatiniz)
Uğruna savaştığım
Umutsuz bir dava
(Dikkatiniz)
Neyim var neyim var neyim söyle sen
Hiç bir şey söylemiyorum
Bir şey göremiyorum
Bu şekilde olmam gerekiyordu.
Ceza suça uygun olmalıdır
Tüm değerli zamanınızı boşa harcıyorum.
Ama umurumda değil
Sadece umurumda değil
Sadece umurumda değil
Dünya nasıl eğilir
Süt döküldü
Ama ağlamayacağım
Yerçekimi ile savaşmanın bir anlamı yok
Ben değilim deneyin
Neyim var neyim var neyim söyle sen
Hiç bir şey söylemiyorum
Bir şey göremiyorum
Bu şekilde olmam gerekiyordu.
Ceza suça uygun olmalıdır
Tüm değerli zamanınızı boşa harcıyorum.
Ama umurumda değil
Sadece neyim var neyim var neyim umurumda değil diyorsun
Hiç bir şey söylemiyorum
Bir şey göremiyorum
Bu şekilde olmam gerekiyordu.
Ceza suça uygun olmalıdır
Tüm değerli zamanınızı boşa harcıyorum.
Ama umurumda değil
Sadece umurumda değil
Sadece umurumda değil
(Sadece umurumda değil)