Skyhooks — 1976 Guitar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyhooks adlı sanatçının "1976 Guitar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took it home and tuned it up and I began to bop
I played that thing all night and day, each fret from neck to nut
There weren’t no riff, I did not know no lick, I could not cut
In '73 I joined a band and wrote some snappy tunes
Went out to play six nights a week to all you drunken hoons
From Leederville to Bondi the news it travelled far
That maybe we could play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
In '74 we got tight, in '75 we starred
Then we knew we had to play that 1976 guitar
All the way to number one the music did not stop
We were high and mighty but it’s lonely at the top
Then one night I met a girl at the Sebel bar
And she taught me how to play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
We were coming close close but no cigar
Then I found the key to play that 1976 guitar
Ooh, it¹s been a long time since I’ve opened up that case
Plugged it in and gave the next door neighbours just a taste
Now I know we weaved some magic up upon that stage
Somewhere in the spotlight I think we came of age
But I learnt one simple lesson, no matter who you are
Maybe you can play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
In '74 we got tight, in '75 we starred
Then we learned to play that 1976 guitar
If you walk the walk, no matter who you are
You can learn to play that 1976 guitar
Could be a Gibson Les Paul, or Fender Jaguar
Just as long as she’s a 1976 guitar
Just as long as she’s a 1976 guitar
Şarkı sözü çevirisi
Eve götürdüm ve ayarladım ve bop yapmaya başladım
Bütün gece ve gündüz bu şeyi oynadım, boynundan somuna kadar her perde
Riff yoktu, yalama bilmiyordum, kesemedim
73'te bir gruba katıldım ve bazı hızlı melodiler yazdım
Tüm sarhoş hoons için haftada altı gece oynamak için dışarı çıktı
Leederville'den Bondi'ye haberler çok uzaklara gitti
Belki 1976'da o gitarı çalabiliriz.
Wah wah pedalı, eski Vox amp, Marshall ve bir çamurluk
Tak 'em ayarlamak ve 'em up, sesi olduğunu hepimiz hatırlıyoruz
'74'te sıkı olduk,' 75'te rol aldık
Sonra o 1976 gitarını çalmamız gerektiğini biliyorduk.
Bir numaraya kadar tüm yol müzik durmadı
Uzun boylu ve güçlüydük ama zirvede yalnızdık.
Sonra bir gece Sebel Bar'da bir kızla tanıştım
Ve bana 1976'da gitar çalmayı öğretti.
Wah wah pedalı, eski Vox amp, Marshall ve bir çamurluk
Tak 'em ayarlamak ve 'em up, sesi olduğunu hepimiz hatırlıyoruz
Yaklaşıyorduk ama puro yoktu.
Sonra 1976 gitarını çalmanın anahtarını buldum.
Ooh, o davayı açmayalı uzun zaman oldu.
Fişe taktı ve komşu komşulara sadece bir tat verdi
Şimdi o sahnede biraz sihir ördüğümüzü biliyorum.
Spot ışığında bir yerde sanırım yetişkinliğe ulaştık.
Ama kim olduğun önemli değil, basit bir ders öğrendim.
Belki bu 1976 gitarını çalabilirsin
Wah wah pedalı, eski Vox amp, Marshall ve bir çamurluk
Tak 'em ayarlamak ve 'em up, sesi olduğunu hepimiz hatırlıyoruz
'74'te sıkı olduk,' 75'te rol aldık
Sonra 1976'da gitar çalmayı öğrendik.
Eğer yürürsen, kim olduğun önemli değil
Bu 1976 gitarını çalmayı öğrenebilirsin
Gibson Les Paul veya Fender Jaguar olabilir
1976 gitarı olduğu sürece
1976 gitarı olduğu sürece