Skyhooks — Let It Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyhooks adlı sanatçının "Let It Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the heat of the day down in Mobil Alabama
I was working on the railroad with a steel drivin' hammer
Trying to get some money buy a pair of new shoes
Trying to get a woman chase away my blues
Hot head wasted all sweating in the son
I won’t see a woman till my work is all done
Maybe in the evening when the sun is sinking low
I’ll be out waiting for my whistle to blow
Sitting in my teepee smoking out on the track
Jiving and singing till my foreman gets back
Suddenly I hear the brakeman up and shout
«There's a non stop train comin' two miles out»
Everybody’s jumping and spinnin around
Trying to get a line and get the teepee down
Railroad owners 'bout to go insane
Trying to get the workers out of the way of the train
Here comes the engineer honkity honk
He’s got a train he’s gotta let it roll let it rock
Şarkı sözü çevirisi
Günün sıcağında Mobil Alabama'da
Demiryolu üzerinde çelik bir çekiçle çalışıyordum.
Biraz para kazanmaya çalışıyorum bir çift yeni ayakkabı satın al
Bir kadını blues'umu kovalamaya çalışıyorum
Sıcak kafa oğlunun tüm terini boşa harcadı
İşim bitene kadar bir kadın görmeyeceğim.
Belki akşamları güneşin battığı zaman
Düdüğümün patlamasını bekliyor olacağım.
Oturan içinde benim teepee sigara dışarı üzerinde the track
Ustabaşım geri dönene kadar Jiving ve singing
Aniden brakeman'ın çığlık attığını ve çığlık attığını duyuyorum
«İki mil öteden gelen kesintisiz bir tren var."»
Herkes zıplıyor ve etrafta dönüyor
Bir çizgi almak ve teepee aşağı almak için çalışıyor
Demiryolu sahipleri çıldırıyor
İşçileri trenin yolundan çekmeye çalışıyorum.
İşte mühendis honkity honk geliyor
Yuvarlamaya devam edelim o bir tren var hadi rock