Skyhooks — My Heart Gets Blown To Bits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyhooks adlı sanatçının "My Heart Gets Blown To Bits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a hand grenade, you pull out the pin
Five seconds and the world caves in
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
You know a forty eight, makes one big hole
You pull the trigger, blow away my soul
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
Bang, bang, bang
Loving you is like Vietnam
You do me damage you do me harm
I’m your friend not the enemy
I’m your lover not a mercenary
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
You turn Saturday night, Saturday night into a firefight
Firefight in a minefield, I don’t wanna get killed
I don’t wanna be alone, alone in the combat zone
Alone with my AKM, I just wanna be your friend
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
Bang, bang, bang, bang
My heart gets blown to bits
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
My heart gets blown to bits
Bang, bang
Şarkı sözü çevirisi
Bir el bombası gibi, pimi çıkarırsın
Beş saniye ve dünya mağaralar içinde
Kalbim paramparça olur, Evet, paramparça olur
Kalbim paramparça olur, Evet, splatters
Bilirsin kırk sekiz, büyük bir delik açar
Tetiği çekiyorsun, ruhumu uçuruyorsun.
Kalbim paramparça olur, Evet, paramparça olur
Kalbim paramparça olur, Evet, splatters
Kalbim paramparça oluyor
Kalbim paramparça oluyor
Kalbim paramparça oluyor
Bang, bang, bang
Seni sevmek Vietnam gibi
Bana zarar veriyorsun bana zarar veriyorsun
Ben senin dostunum düşman değil
Ben senin sevgilinim, paralı asker değilim.
Kalbim paramparça olur, Evet, paramparça olur
Kalbim paramparça olur, Evet, splatters
Cumartesi gecesini, Cumartesi gecesini bir çatışmaya dönüştürüyorsun
Bir mayın tarlasındaki çatışma, öldürülmek istemiyorum
Savaş alanında yalnız olmak istemiyorum.
AKM ile yalnız, sadece arkadaşın olmak istiyorum
Kalbim paramparça olur, Evet, paramparça olur
Kalbim paramparça olur, Evet, splatters
Kalbim paramparça oluyor
Kalbim paramparça oluyor
Kalbim paramparça oluyor
Bang, bang, bang, bang
Kalbim paramparça oluyor
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Kalbim paramparça oluyor
Bang, bang