Skylark — A Stupid Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skylark adlı sanatçının "A Stupid Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can I write a stupid song?, Can I cry forevermore?
Can I leave the past behind?
Can I throw it all away?, I am dancing on my game
do I know what I need to find (so)
Can I scream from night to day?, Can I stand far from my way?
or pretend to be so blind?
Can I cover what I long? 'Cause the truth is not this song
But the truth is that you are not mine
Deepest feelings are a crime…
Can I write a stupid song, if the rainbow is not born
and the dreams are left behind?
Can I run or take a train, that can lead me out of my brain
or just give me to me a sign?
It is you I want to find
The pain sounds alone, so I write this stupid song
Love, your touch, your love…
Love, your touch, your love is what I’m looking for…
Love, your touch, your love, I need your…
Hell is my heaven, don’t care what I’m saying
I’m living in a room with my illusions
Crossing the door to forget just my name, only your love can surround me Tonight '?ll send my prayers, to hide what I feel inside me Tonight, no more games, I’ll lose you, lose it all again
Hell is my heaven, don’t care what I’m saying
I’m moving to another direction
I’m leaving behind all your innocent smiles
I’m turning my mind to an action
Tonight I’ll ask my soul, to write or to end this nightmare
Come back crystal ball, to tell me where my faith has gone
Şarkı sözü çevirisi
Aptalca bir şarkı yazabilir miyim? Sonsuza kadar ağlayabilir miyim?
Geçmişi geride bırakabilir miyim?
Hepsini atabilir miyim?, I am dancing on my game
ne bulmam gerektiğini biliyor muyum (yani)
Gece gündüz çığlık atabilir miyim? Yolumdan uzak durabilir miyim?
ya da kör gibi davranmak mı?
Uzun sürdüğümü kapatabilir miyim? Çünkü gerçek bu şarkı değil
Ama gerçek şu ki sen benim değilsin.
En derin duygular bir suçtur…
Gökkuşağı doğmazsa aptal bir şarkı yazabilir miyim
ve rüyalar geride mi kaldı?
Beni beynimden çıkarabilecek bir trene binebilir miyim
ya da sadece bana bir işaret ver?
Bulmak istediğim sensin
Acı yalnız geliyor, bu yüzden bu aptal şarkıyı yazıyorum
Aşk, dokunuşun, aşkın…
Aşk, dokunuşun, aşkın aradığım şey…
Aşk, dokunuşun, aşkın, sana ihtiyacım var…
Cehennem benim cennetim, ne söylediğim umurumda değil
Yanılsamalarımla bir odada yaşıyorum.
Sadece adımı unutmak için kapıdan geçerken, sadece aşkın bu gece beni çevreleyebilir mi?bu gece içimde hissettiklerimi gizlemek için dualarımı göndereceğim, daha fazla oyun yok, seni kaybedeceğim, hepsini tekrar kaybedeceğim
Cehennem benim cennetim, ne söylediğim umurumda değil
Başka bir yöne gidiyorum.
Tüm masum gülümsemelerini geride bırakıyorum.
Aklımı aksiyona çeviriyorum.
Bu gece ruhumdan yazmasını ya da bu kabusu bitirmesini isteyeceğim.
Geri gel kristal top, inancımın nereye gittiğini söylemek için