Slaï — La dernière danse (ne rentre pas chez toi ce soir) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaï adlı sanatçının "La dernière danse (ne rentre pas chez toi ce soir)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ma puce reste avec moi ce soir
Reste avec moi car il est tard
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ma puce reste avec moi ce soir
Je pressens ton envie de bouger
Acceptes-tu cette danse
C’est Ladies Night tu es à l’honneur
Allons viens danse
Je m'éveille sous ta sensualité
Donne-moi une chance
C’est plus que je ne peux endurer
Allons viens danse
Le rythme de la basse nous fait vibrer sur la séquence
Tes courbes qui ne cessent de me frôler me mettent en transe
Sois ma captive sois ma dulcinée
Qu’est-ce que t’en penses
Je me plierai à tes volontés
Donne-moi une chance
Ni oui, ni non
Soumets à mon cœur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira
Après la fête continue la romance
En tête-à-tête nous ferons des confidences
La page suivante dit qu’on aura sommeil
Que tu seras près de moi au réveil
Ni oui, ni non
Soumets à mon cœur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira
Ni oui, ni non
Soumets à mon cœur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira
Après la fête continue la romance
En tête-à-tête nous ferons des confidences
La page suivante dit qu’on aura sommeil
Que tu seras près de moi au réveil
Ne rentre pas chez toi ce soir
Reste avec moi ce soir (Près de moi au réveil)
Reste avec moi car il est tard
Ne rentre pas chez toi ce soir
Il est trop tard
Je pressens ton envie de bouger
C’est Ladies Night tu es à l’honneur
Je m'éveille sous ta sensualité
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece eve gitme.
Bebeğim bu gece benimle kalıyor
Benimle kal çünkü geç oldu.
Bu gece eve gitme.
Bu gece eve gitme.
Bebeğim bu gece benimle kalıyor
Hareket etme arzunu hissediyorum.
Bu dansı kabul ediyor musun
Bu Bayanlar gecesi spot ışığındasın
Hadi, hadi, dans et.
Duygusallığın altında uyanıyorum
Bana bir şans ver
Dayanabileceğimden daha fazlası.
Hadi, hadi, dans et.
Bas ritmi bizi sırayla titreşir
Bana dokunmayı asla bırakmayan eğrilerin beni transa soktu
Tutsağım ol dulcinée ol
Ve sen ne düşünüyorsun
Sizin için yay olacak
Bana bir şans ver
Ne Evet ne de hayır
Bu soruyu kalbime teslim et
Belki, belki de değil
Sadece kader bize söyleyecektir
Partiden sonra romantizm devam ediyor
Kafa kafaya güveneceğiz
Bir sonraki sayfada uyuyacağımız yazıyor.
Uyandığımda yanımda olacaksın.
Ne Evet ne de hayır
Bu soruyu kalbime teslim et
Belki, belki de değil
Sadece kader bize söyleyecektir
Ne Evet ne de hayır
Bu soruyu kalbime teslim et
Belki, belki de değil
Sadece kader bize söyleyecektir
Partiden sonra romantizm devam ediyor
Kafa kafaya güveneceğiz
Bir sonraki sayfada uyuyacağımız yazıyor.
Uyandığımda yanımda olacaksın.
Bu gece eve gitme.
Bu gece benimle kal (uyandığımda yanımda)
Benimle kal çünkü geç oldu.
Bu gece eve gitme.
Çok geç
Hareket etme arzunu hissediyorum.
Bu Bayanlar gecesi spot ışığındasın
Duygusallığın altında uyanıyorum