Slaï — Pour toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaï adlı sanatçının "Pour toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le coeur n’a que faire de nos serments
C’est ce qui m’enchante en se moment
Tous les jours je recherche ton regard
Dans ton absence, un frisson s’emparde de moi
Sa me touche
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Balonté sur un océan d’amour (balonté sur un océan d’amour)
C’est la tente percois mes sentiments
Est ma raison de vivre chacun jour
Attirer vers toi comme un ément
Je n’ai qu’une envis (être au près de toi)
Fais moi une place (une place juste là)
Et je veux
Ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées
Il n’a pas assez de toi de tes regarde sur moi poser
(musique)
Écoute n’entend tu pas la prière (qui est plus fort que moi)
Ton pouvoir sur moi et un vrai mystère
Jamais je n’avais tant resenti
Cette peine jourais tant voulu
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées
Il n’a pas assez de toi de ton regard sur moi poser
Je n’ai qu’un envie (d etre au pres de toi)
S’il te plait fait moi (une place juste là)
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin yeminlerimizle hiçbir ilgisi yok.
Şu anda beni büyüleyen şey bu
Her gün gözlerini arıyorum
Senin yokluğunda, bir heyecan beni ele geçiriyor
Bana dokunuyor
Ve ouhhh senin için sevgiden ölmek istiyorum
Ve sana olan sevgiden ölmelerini diliyorum
Evet, senin için sevgiden ölmek istiyorum (toiii için)
Aşk Okyanusunda Balonté (aşk Okyanusunda balonté)
Bu çadır percois benim duygularım
Her gün yaşamak için bir nedenim var mı
Sana bir ruh gibi çiz
Sadece bir envis var (sana yakın ol)
Bana bir yer yap (orada bir yer)
Ve ben istiyorum
Ouhhh senin için sevgiden öl
Ve sana olan sevgiden ölmelerini diliyorum
Evet, senin için sevgiden ölmek istiyorum (toiii için)
Düşüncelerimde senin parfümünden yeterince yok.
Bana bakışlarından dolayı sana yeterince sahip değil.
(müzik)
Dinle, duayı duymuyor musun (kim benden daha güçlü)
Benim üzerimdeki gücün ve gerçek bir gizem
Daha önce hiç bu kadar kötü hissetmemiştim.
Bu ceza jourais çok istedi
Ve ouhhh senin için sevgiden ölmek istiyorum
Ve sana olan sevgiden ölmelerini diliyorum
Evet, senin için sevgiden ölmek istiyorum (toiii için)
Düşüncelerimde senin parfümünden yeterince yok.
Bana bakışından dolayı sana yeterince sahip değil.
Sadece bir arzum var (sana yakın olmak)
Lütfen beni (orada bir yer) yap)
Ve ouhhh senin için sevgiden ölmek istiyorum
Ve sana olan sevgiden ölmelerini diliyorum
Evet, senin için sevgiden ölmek istiyorum (toiii için)