Slaid Cleaves — Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaid Cleaves adlı sanatçının "Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New love like a diamond
Like a twinkling star
But it’s a whole lot of heartache
To get to where we are
'Cause every man is a myth
Every woman a dream
Watch your little heart get crushed
When the truth gets in between
Every bond is a bond to sorrow
Your blue sky turns grey
Everything you love will be taken away
Cry for your mama
Cry for your dad
Cry for everything you know they never had
Lyin’in the bed you made
Aw, but you were so young
Say a prayer, put your head down
Gotta prove your mama wrong
There’s no poison like a dream
When it all comes undone
Don’t you know that in the end
You’re not fooling anyone
Every bond is a bond to sorrow
Your blue sky turns grey
Everything you love will be taken away
Cry for your mama
Cry for your dad
Cry for everything you know they never had
You know they never had
Between the rum and the glass
Between the teeth and the tongue
Come December when the lights go out
You know you can’t count on anyone
Between a dream and a lie
Between hope and what’s real
After so many years of 'Let's work it out'
You’d think there’d be some kind of deal
Cry for your mama
Cry for your dad
Cry for everything you know they never had
The love they never had
Şarkı sözü çevirisi
Bir elmas gibi yeni aşk
Parıldayan bir yıldız gibi
Ama bu bir sürü gönül yarası
Olduğumuz yere ulaşmak için
Çünkü her insan bir efsanedir.
Her kadın bir rüya
Küçük kalbinin ezilmesini izle
Gerçek aralara girdiğinde
Her bağ üzüntü için bir bağdır
Mavi gökyüzün griye dönüyor
Sevdiğin her şey elinden alınacak.
Annen için ağla
Baban için ağla
Hiç sahip olmadıklarını bildiğin her şey için ağla
Yalan yapılan yatak'in
Ama çok gençtin.
Dua et, başını eğ.
Annenin yanlış olduğunu kanıtlamalısın.
Bir rüya gibi zehir yok
Her şey geri geldiğinde
Sonunda bunu bilmiyor musun
Kimseyi kandıramazsın
Her bağ üzüntü için bir bağdır
Mavi gökyüzün griye dönüyor
Sevdiğin her şey elinden alınacak.
Annen için ağla
Baban için ağla
Hiç sahip olmadıklarını bildiğin her şey için ağla
Hiç yapmadıklarını biliyorsun.
ROM ve cam arasında
Dişler ve dil arasında
Aralık ayında ışıklar söndüğünde gel
Kimseye güvenemeyeceğini biliyorsun.
Bir rüya ve bir yalan arasında
Umut ve gerçek olan arasında
Uzun yıllar sonra'hadi halledelim'
Sandığın gibi bir şey olur
Annen için ağla
Baban için ağla
Hiç sahip olmadıklarını bildiğin her şey için ağla
Hiç sahip olmadıkları aşk