Slaid Cleaves — Sinner's Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaid Cleaves adlı sanatçının "Sinner's Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinner’s Prayer
Slaid Cleaves & Rod Picott
I’m not living like I should
I want to be a better man
A sinner’s prayer upon my lips
A broken promise in my hand
I know that there will come a day
A heavy price I’ll have to pay
I keep pretending to be good
But I’m not living like I should
I’m not living like I should
I’ve let the mystery slip away
The night goes by in dreamless sleep
I’m chasing foolish things all day
I walk this town just like a ghost
I don’t know what I miss the most
I’d believe in something if I could
I’m not living like I should
When people see me on the street
They think they see an honest man
They don’t know what lies beneath
But some of them would understand
They know the soul and what it hides
You sometimes see it in their eyes
A guilty man where a child once stood
I’m not living like I should
I’m not living like I should
The wolves howl, the robin sings
The world keeps spinning round and round
I wait for mercy’s angel wings
Another day another year
Death keeps whispering in my ear
I say a prayer I knock on wood
I’m not living like I should
I’m not living like I should
I want to be a better man
A sinner’s prayer upon my lips
A broken promise in my hands
A squandered gift, a wasted day
Time chases life away
I just wanted to be good
But I’m not living like I should
Şarkı sözü çevirisi
Günahkarın Duası
Slaid Cleaves & Çubuk Picott
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Daha iyi bir adam olmak istiyorum.
Dudaklarımda bir günahkarın Duası
Elimde kırık bir söz
Bir gün geleceğini biliyorum.
Ödemek zorunda olacak ağır bir bedel ben
İyi gibi davranmaya devam ediyorum.
Ama olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Gizemin kaybolmasına izin verdim.
Gece rüyasız bir rüyada geçer
Bütün gün aptalca şeylerin peşinde koşuyorum.
Bu şehirde bir hayalet gibi yürüyorum.
En çok neyi özlediğimi bilmiyorum.
Yapabilseydim bir şeye inanırdım.
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
İnsanlar beni sokakta gördüğünde
Dürüst bir adam gördüklerini sanıyorlar.
Altında ne olduğunu bilmiyorlar.
Ama bazıları bunu anlayacaktır
Ruhu ve ne sakladığını biliyorlar.
Bazen gözlerinde görüyorsun.
Bir zamanlar bir çocuğun durduğu suçlu bir adam
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Kurtlar uluyor, robin şarkı söylüyor
Dünya iplik yuvarlak ve yuvarlak tutar
Mercy'nin melek kanatlarını bekliyorum.
Başka bir gün başka bir yıl
Ölüm kulağıma fısıldamaya devam ediyor
Tahtaya vur bir dua ederim
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Olması gerektiği gibi yaşamıyorum.
Daha iyi bir adam olmak istiyorum.
Dudaklarımda bir günahkarın Duası
Ellerimde kırık bir söz
Boşa harcanan bir hediye, boşa harcanan bir gün
Zaman hayatı kovalar
Sadece iyi olmak istedim.
Ama olması gerektiği gibi yaşamıyorum.