Slaid Cleaves — Tumbleweed Stew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaid Cleaves adlı sanatçının "Tumbleweed Stew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I work as a hand in San Saba
Fences and windmills to mend
I been out on a crew, eating tumbleweed stew
Three weeks in the rain and the wind
I got mud on my boots and blood on my money
And I’m looking to head into town
But as soon as my truck rounds the corner
That old deputy is staring me down
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
If I get a wild hair, and go off on a tear
I’m liable to end up alone
Nobody wants to run with me now
But I’m restless down to the bone
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
Old man, are you listening?
'Cause I’m down here, asking you
I know you made me this way
So what do you expect me to do?
I drove out of town with my paycheck
Bad snake blood running through my veins
Hooked up with a truckload of illegals
And a pocket full of cocaine
We had us some fun, now I’m on the run
And I won’t be coming back soon
Just me and some rangy coyotes
Howlin' up at the cold desert moon
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
Nobody wants me hanging around
I guess I’ll have to go it alone
I’ll have to head down to the border I guess
And I don’t know when I’ll be back home
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
And if I don’t ever make it back
You can carve this right on my tombstone
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
Şarkı sözü çevirisi
San Saba'da el işi yapıyorum.
Tamir için çitler ve yel değirmenleri
Tumbleweed yahnisi yiyordum.
Yağmur ve rüzgarda üç hafta
Çizmelerimde çamur ve paramda kan var.
Ve ben şehre gitmek istiyorum
Ama kamyonetim köşeyi döner dönmez
Yaşlı Şerif Yardımcısı bana bakıyor.
İyi bir adam nerede delirebilir?
Bir kovboy nerede sarhoş olabilir?
Eğer vahşi bir saç alırsam ve gözyaşı dökersem
Sonunda yalnız kalacağım.
Artık kimse benimle koşmak istemiyor.
Ama kemiğe kadar huzursuzum.
İyi bir adam nerede delirebilir?
Bir kovboy nerede sarhoş olabilir?
İhtiyar, dinliyor musun?
Çünkü ben buradayım, sana soruyorum.
Beni böyle yaptığını biliyorum.
PEKİ NE yapmamı bekliyorsun?
Maaşımla şehir dışına çıktım.
Kötü yılan kanı damarlarımda akıyor
Yasadışı bir kamyon dolusu ile bağladım
Ve kokain dolu bir cep
Biraz eğlendik, şimdi kaçıyorum.
Ve yakında geri dönmeyeceğim
Sadece ben ve bazı rangy coyotes
Soğuk çölde uluyan ay
İyi bir adam nerede delirebilir?
Bir kovboy nerede sarhoş olabilir?
Kimse etrafta dolaşmamı istemiyor.
Tek başına gitmek zorunda kalacağım
Sanırım sınıra gitmem gerekecek.
Ve eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
İyi bir adam nerede delirebilir?
Bir kovboy nerede sarhoş olabilir?
Ve eğer geri dönemezsem
Bunu mezar taşımın üzerine oyabilirsin.
İyi bir adam nerede delirebilir?
Bir kovboy nerede sarhoş olabilir?