Slapdash — Don't Be Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapdash adlı sanatçının "Don't Be Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a solitary woe
The threat of being alone
We all must step up to And it’s a necessary state
A universal case of fate
We all have to go through
It’s the endless second chance -- the complimentary dance.
Without your friends -- without your foes.
It’s the momentary pause -- the existential flaw
Of being your own person -- of being on your own.
Don’t be alone (Sometimes it’s a fact
Just ‘cause you feel lonely Don’t over-react
You’re out on your own Your friends are still there
But you’re not the only one They’ve not disappeared
So don’t be alone Tomorrow will come
Your future is calling Your future is calling)
It’s the endless conversation
It’s the plight of every nation
A lack of community.
It’s the headline in all the news
It’s the reason for the Blues
A lack of continuity
It’s the fight you fight alone. It’s what you feel in every bone.
Your heart beats fast. Your heart beats strong.
It’s when no one else is there. When you feel nobody could care.
How can you sleep? How can you carry on?
Don’t be alone (The tears we’ve cried
Everybody’s lonely Have not all died
You’re out on your own The dreams we share
But you aren’t the only one Still are there
Who’s feeling alone You’ve got to hold on!
The world is waiting The world is waiting
Don’t be alone (Don't be alone
Just ‘cause you’re lonely Because you feel lonely
You’re out on your own You’re out on your own
But you aren’t the only one You’re not the only one
Who’s feeling alone Don’t be alone
The future is calling. The future is calling)
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnız bir keder
Yalnız olma tehdidi
Hepimiz bir adım atmalıyız ve bu gerekli bir durumdur
Evrensel bir kader örneği
Hepimizin yapmak zorunda
Bu sonsuz ikinci şans-ücretsiz dans.
Arkadaşların olmadan, düşmanların olmadan.
Bu anlık bir duraklama-varoluşsal bir kusur
Kendi kişiliğin olmaktan -- kendi başına olmaktan.
Yalnız olma (bazen bir gerçektir
Yalnız hissettiğin için aşırı tepki verme.
Kendi başına dışarıdasın arkadaşların hala orada
Ama kaybolmadıkları tek kişi sen değilsin.
Bu yüzden yalnız olma yarın gelecek
Geleceğin çağırıyor geleceğin çağırıyor)
Bu sonsuz bir konuşma
Bu her ulusun durumu
Topluluk eksikliği.
Tüm haberlerde manşet
Bu Blues nedeni
Süreklilik eksikliği
Yalnız kavga dövüş. Her kemikte hissettiğin şey bu.
Kalbin hızlı atıyor. Kalbin güçlü atıyor.
Başka kimse yokken. Kimsenin umursamadığını hissettiğinde.
Nasıl uyuyabiliyorsun? Nasıl devam edebilirsin?
Yalnız olma (ağladığımız gözyaşları
Herkes yalnız, herkes ölmedi.
Kendi başınasın. paylaştığımız rüyalar.
Ama hala orada olan tek kişi sen değilsin.
Kendini yalnız hisseden, dayanmalısın!
Dünya bekliyor dünya bekliyor
Yalnız olma (yalnız olma
Yalnız olduğun için yalnız hissediyorsun.
Sen sen sen Sen
Ama sen tek değilsin. sen tek değilsin.
Kim yalnız hissediyor yalnız olma
Gelecek çağırıyor. Gelecek çağırıyor)