Slapp Happy — Mr Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapp Happy adlı sanatçının "Mr Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Casquette de moire,
Quéquette d’ivoire,
Toilette très noire,
Paul guette l’armoire,
Projette languette sur poire,
S’apprête baguette et foire.
His silhouette rancid with diamonds
splinters like a stone in the palm of your hand,
He’s rigged with a nebulae’s sine qua non a festival of bones on a table of sand.
Casquette de moire,
Quéquette d’ivoire,
Toilette très noire,
Paul guette l’armoire,
Projette languette sur poire,
S’apprête baguette et foire.
He’s jerking like an angel on the ladder of crime,
Diluting syrup ditties at the peak of their prime,
He’s spun like a ghost in the radio cool?
He’s everybody’s child but nobody’s fool,
He’s cool like the breast of a radio ghost,
His name is Mr. Rainbow and tonight he’s your host.
Projette languette sur poire,
S’apprête baguette et foire.
Şarkı sözü çevirisi
Casquette de hareli,
Quéquette d'ıvoire,
Toilette très noire,
Paul guette l'armoire,
Projette languette sur poire,
S'apprête baget et foire.
Silueti pırlanta ile kokmuş
avucunuzun içinde bir taş gibi kıymıklar,
Bir bulutsunun olmazsa olmazı olan bir kum masasında bir kemik Festivali ile donatıldı.
Casquette de hareli,
Quéquette d'ıvoire,
Toilette très noire,
Paul guette l'armoire,
Projette languette sur poire,
S'apprête baget et foire.
Suç merdiveninde bir melek gibi mastürbasyon yapıyor,
Onların asal zirvesinde şurup ditties seyreltilmesi,
Radyodaki bir hayalet gibi mi döndü?
O herkesin çocuğu ama kimsenin aptalı değil.,
Bir radyo hayaletinin göğsü gibi havalı,
Adı Bay Rainbow ve bu gece ev sahibiniz.
Projette languette sur poire,
S'apprête baget et foire.