Slapp Happy — Strayed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapp Happy adlı sanatçının "Strayed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my dismembered, half-remembered yesterdays,
snowing sour rays,
interfere with clearly being here today.
I’m sorry to say I think I’ve strayed.
She said «say it — go ahead & at a planet bay it,
bay — it’s the same today as any other day.»
I’ve gone astray.
I confess it, why should I repress it?
Unless it’s wrestled through it grows on you,
When you’ve strayed.
Gone into hiding, can’t abide the latest tidings from the tribe.
It’s reported hopes are thwarted, nothing of the wonderful survives.
It’s resurrection is the purpose of our lives.
but who can rise?
How thick the lids lie on my eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm parçalanmış, yarı hatırlanan dünlerim,
ekşi ışınları kar yağışı,
bugün burada olmama engel ol.
Sapmış ettik sanırım bunu söylediğim için üzgünüm.
Dedi ki: "söyle - devam et ve gezegen koyunda,
bay-bugün başka bir günle aynı.»
Yoldan saptım.
İtiraf ediyorum, neden bastırmalıyım?
Mücadele ile sürece alışırsınız ,
Saptığın zaman.
Saklanıyor, kabileden gelen son haberlere dayanamıyor.
Umutları bertaraf, harika hayatta bir şey olduğunu bildirdi.
Diriliş hayatımızın amacıdır.
ama kim yükselebilir?
Gözlerimin üzerinde ne kadar kalın kapaklar var…