Slapshot — In Your Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapshot adlı sanatçının "In Your Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep my head in tune with my thoughts — are always clear
How can you think straight when you’ve had to much — in excess
You don’t know what that shit does to you
How can you say that it’s safe in small amounts
Until it’s to late and the damage has been done
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Clubs all night is your life
Drink to much, passing out
One day you get to much — then you go out
You are dead and nobody cares about you
Nobody’s learned anything, cause they all do what you do Everybody does it, why shouldn’t I?
'Cause it’s sick!
Get your booze away from me Keep your pills out of sight
Don’t get smoke in my face
Or you’ll get the straight-edge in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
I keep my head in tune with my thoughts — are always clear
How can you think straight when you’ve had to much — in excess
You don’t know what that shit does to you
How can you say that it’s safe in small amounts
Until it’s to late and the damage has been done
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı düşüncelerimle uyumlu tutuyorum-her zaman açık
Çok fazla şey olduğunda nasıl düzgün düşünebilirsin
Bu bokun sana ne yaptığını bilmiyorsun.
Küçük miktarlarda güvenli olduğunu nasıl söyleyebilirsin
Çok geç olana ve hasar bitene kadar
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kulüpler bütün gece senin hayatın
Çok iç, bayılma
Bir gün çok şey alırsın ve sonra dışarı çıkarsın
Senin hakkında ölü ve kimsenin umurunda değil misin
Kimse bir şey öğrenmedi, çünkü hepsi senin yaptığını yapıyor, herkes yapıyor, neden ben öğrenmeyeyim?
Çünkü iğrenç!
İçkini benden uzak tut. ilaçlarını gözden uzak tut.
Yüzüme duman çıkarma.
Yoksa suratında düz bir kenar elde edersin.
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kızlar-kenar-yüzünüzde
Kafamı düşüncelerimle uyumlu tutuyorum-her zaman açık
Çok fazla şey olduğunda nasıl düzgün düşünebilirsin
Bu bokun sana ne yaptığını bilmiyorsun.
Küçük miktarlarda güvenli olduğunu nasıl söyleyebilirsin
Çok geç olana ve hasar bitene kadar