Slaughter — Loaded Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaughter adlı sanatçının "Loaded Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s he doing with her man
You know that’s that bird
I was telling you about
That messed around
With me and my bro
Ya know I might be young
But I’m not naive ya see
This girl could chew you up And spit you out
Even after a damn big lunch
So look out boys
Cuz she’s a loaded gun
She looked just like
An ordinary girl
How was I supposed to know
She knew the world
Outranked, shellshocked, shrapnel
From the time before
I thought she was the girl
That I was lookin' for
She’s like a loaded gun
She’s gotta getcha, getcha
Loaded gun… shoot, shoot, shoot
Loaded gun… fire…Loaded gun
Cold as fire with
Shotgun in her eyes
She’s got notches in her belt
From the other guys
When she gets ya on her sights
It’s like dynamite
She can blow an army apart
She’ll shoot a bullet into your heart
I’m tellin' all your soldiers
Now listen to my plan
Go to battle stations
It’s red alert
Let’s get her while we can
Like a loaded gun
Way deep inside
When I turn and look
And find that you’re not there
I try to convince myself
That the pain, the pain
It’s still not gone.
Cause what ever you do It comes back to you
Right back to you babe, I’ll tell ya Burnin' bridges fallin' down
Got a nasty reputation
From town to town
Burnin' bridges fallin' down
Burnin' bridges fallin' down on you
Mirror morror on the way
It always tells you
That you are the best of all
Maybe you’re too blind to see
That you’re heading for a fall
Şarkı sözü çevirisi
Adamıyla ne yapıyor?
O kuş biliyorsun
Sana bundan bahsediyordum.
Bu her şeyi mahvetti
Benimle ve kardeşimle
Genç olabileceğimi biliyorsun.
Ama ben saf değilim görüşürüz
Bu kız seni çiğneyip tükürebilir.
Büyük bir öğle yemeğinden sonra bile
Bu yüzden dikkat edin çocuklar
Çünkü o dolu bir silah
Sadece benziyordu
Sıradan bir kız
Nasıl bilebilirdim
Dünyayı biliyordu.
Outranked, shellshocked, şarapnel
Önceki zamandan beri
Onun kız olduğunu sanıyordum.
Aradığım şey
Dolu bir silah gibi.
Evet. siz de deneyin, siz de deneyin
Dolu silah... vur, vur, vur
Dolu silah ... ateş ... dolu silah
Ateş gibi soğuk
Gözlerinde av tüfeği
Kemerinde çentikler var.
Diğer adamlardan
Ne zaman o gets sen üzerinde ona sights
Dinamit gibi
Ayrı bir ordu darbe yapabilir
Kalbine bir kurşun sıkacak.
Tüm askerlerine söylüyorum.
Şimdi planımı dinle.
Savaş istasyonlarına git.
Kırmızı alarm verildi!
Fırsatımız varken onu yakalayalım.
Dolu bir silah gibi
Çok derinlerde
Dönüp baktığımda
Ve orada olmadığını fark et
İkna etmeye çalışıyorum kendimi
Bu acı, acı
Hala gitmiş değil.
Çünkü ne yaparsan yap, sana geri döner.
Bebeğim senin için geri, sana Burnin' bridges fallin' söyle indireyim
Kötü bir üne sahip
Kasabadan kasabaya
Yanan köprüler yıkılıyor
Burnin 'bridges fallin' down on you
Ayna morror yolda
Her zaman size söyler
En iyisi olduğunuz
Belki de göremeyecek kadar körsün.
Düşmeye doğru ilerliyorsun.