Slaughter — Yesterday's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaughter adlı sanatçının "Yesterday's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesse works till midnight in nowhere USA
Pumping gas checking oil on a lonely interstate
Walking down the highway, he looks up to the sky
And he asks Dear Lord how will I make it by?
You know he didn’t have a nickel to his name
Although he had a one way ticket just the same
Yes, you know it’s true, it’s time to leave those things behind you.
Treat everyday like Yesterday’s Gone
Treat everyday like Yesterday’s Gone
Ah move along, Yesterday’s Gone
Yesterday is Gone, gone, gone, baby
it’s far gone
With a bag thrown over his shoulder
Jesse had to hitch a ride
All his friends said he’s crazy, you’ll
never get to the other side
With a hope and a dream and a promise, that’s really all he had
But he don’t care
Ain’t nothing gonna turn out that bad
You know he didn’t have a nickel to his name
Although he had a one way ticket just the same
Yes you know it’s true, it’s time to leave those things behind you
Yea ain’t that right boys — C’mon hit it Many times I’ve wondered where Jesse is today
Is he on top of the world or knockin' at heaven’s gate
The one thing I remember as I look up to the sky
Was the look on his face as he waved goodbye
He said Yesterday’s Gone
Yesterday’s Gone…
Şarkı sözü çevirisi
Jesse hiçbir yerde ABD'de gece yarısına kadar çalışır
Yalnız bir eyalette gaz kontrol yağı pompalama
Otoyolda yürürken, gökyüzüne bakar
Ve sevgili Lordum'a bunu nasıl başaracağımı soruyor?
Onun adına beş sent bile yoktu.
Her ne kadar tek yönlü bir bileti olsa da
Evet, bunun doğru olduğunu biliyorsun, bu şeyleri arkanda bırakmanın zamanı geldi.
Her gün dün gitmiş gibi davranın
Her gün dün gitmiş gibi davranın
Ah, devam et, dün gitti
Dün gitti, gitti, gitti, bebeğim
uzağa gitti
Omzunun üzerinden atılan bir çanta ile
Jesse otostop çekmek zorunda kaldı
Bütün arkadaşları onun deli olduğunu söyledi.
asla diğer tarafa gitme
Bir umut ve bir rüya ve bir sözle, gerçekten sahip olduğu tek şey buydu
Ama pek fark etmiyor
Fena ters yüz bir şey yok
Onun adına beş sent bile yoktu.
Her ne kadar tek yönlü bir bileti olsa da
Evet, bunun doğru olduğunu biliyorsun, bu şeyleri arkanda bırakmanın zamanı geldi
Evet, bu doğru değil çocuklar - Hadi birçok kez vurun, Jesse'nin bugün nerede olduğunu merak ettim
Dünyanın tepesinde mi yoksa cennetin kapısını mı çalıyor
Gökyüzüne bakarken hatırladığım tek şey
Veda ederken yüzündeki ifade neydi?
Dünün gittiğini söyledi.
Dün gitti…