Слава Бобков — Цыганский табор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Цыганский табор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Синие дожди да туман,
Широки поля за рекой,
А в полях — цыганский стан.
Там такие песни поют,
Что услышишь разве в кино,
Там в любви и правде живут,
Нам всё это снится давно…
Цыганский табор уходит в небо.
Осталась сказка, в которой небыль.
Мечта осталась о вольной воле,
Лихие кони в широком поле…
В суете машин города,
В радуге неонок-реклам,
Нам теперь нужней суета
Мы привыкли к важным делам.
Сказка нам с тоской смотрит вслед —
Для чего сжигаем мосты?
После грандиозных побед —
Засыхают в вазах цветы.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi yağmurlar Evet sis,
Nehrin arkasındaki geniş alanlar,
Ve tarlalarda-çingene kampı.
Orada böyle şarkılar söylenir,
Filmlerde ne duyacaksın,
Orada aşk ve gerçek yaşamak,
Hepimiz uzun zamandır hayal ediyoruz…
Çingene Tabor gökyüzüne gider.
Bir masal kaldı, içinde bir hikaye yok.
Rüya özgür irade kaldı,
Geniş alanda Atılgan atlar…
Şehrin arabalarının koşuşturmacasında,
Gökkuşağı neonok-reklam,
Şimdi daha fazla yaygaraya ihtiyacımız var
Önemli işlere alıştık.
Istırap ile bize masal aşağıdaki görünüyor —
Köprüleri neden yakıyoruz?
Büyük zaferlerden sonra —
Vazolarda çiçekler kurur.