Слава Бобков — Дело şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Дело" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Погасли огни ресторанов.
Ходили по улицам злые бичи,
У них было пусто в карманах.
Глядь, им навстречу идёт мужичок
Нетрезвый, чуть-чуть под мухой.
Он был не причём, но задел их плечом,
Они ему двинули в ухо.
Эх, чтоб мне не петь, мама родная,
Много в городе бичей и все голодные!
А главный бездельник сказал — постой,
Знакомое вроде рыло!
И задал вопрос, не совсем простой —
Ты, сука, съел моё мыло?!
Глупее вопроса ответ — не ел…
Ведь ясно, зачем спросили.
Бедняга и глазом моргнуть не успел —
Как тесто его замесили.
Эх, чтоб мне не петь, родная ты мать,
Так ведь можно совсем изуродовать!
Избили его, и раздели, и Все деньги, конечно, забрали,
И вовремя смыться успели, и Нигде ничего не узнали.
В службу «02» поступил сигнал —
На улице, мол, подрались.
Дежурный патруль подоспеть опоздал,
Но мужичка забрали.
И ма-ма-ма-ма-махая наганом,
Называл его сержант уркаганом.
А в отделении, сущий пустяк,
Сотрудник нахальный и грубый,
Поставил ему под глазом синяк
И выбил последние зубы.
Потом мужичку дело сшил прокурор,
Согласно статьям и законам,
Теперь охраняет бродягу забор
С конкретным названием — зона.
Эх, чтоб мне не петь, нету жизни!
Обвинили мужичка в бандитизме…
Заколючен он, в тоске и печали,
Под завязочку ему намотали.
Şarkı sözü çevirisi
Restoran ışıkları söndü.
Kötü beechy sokaklarında yürüdü,
Ceplerinde boş vardı.
Bak, bir köylü ile tanışıyorlar
Sarhoş, biraz sinek altında.
Onunla ilgisi yoktu ama omzuna çarptı.,
Kulağına vurdular.
Şarkı söylememe gerek yok, anne.,
Beache kentinde bir sürü ve tüm aç!
Ve ana tembel dedi-bekle,
Burun gibi tanıdık!
Ve bir soru sordu, oldukça basit değil —
Sabunumu mu yedin?!
Aptal soru cevap-yemek değil…
Neden sorulduğu belli.
Zavallı adam gözünü bile kırpmadı. —
Hamur yoğurulmuş gibi.
Şarkı söylememe gerek yok canım anne.,
Yani tamamen sakat olabilir!
Onu dövdüler, soydular ve tüm paralar elbette alındı,
Ve zaman içinde kaçmayı başardılar ve hiçbir şey bulamadılar.
Servis " 02 " bir sinyal aldı —
Sokakta, diyorlar, kavga.
Nöbetçi devriye gecikti,
Ama köylü götürüldü.
Ve ma-ma-ma-ma-mahaya nagan,
Ona Çavuş urkagan diyordu.
Ve bölüm, sadece önemsiz,
Çalışan arsız ve azgın,
Gözünün altında bir çürük var.
Ve son dişlerini kırdı.
Sonra köylü dava savcı tarafından dikildi,
Makalelere ve yasalara göre,
Şimdi serseri çit korur
Belirli bir isimle — bölge.
Şarkı söylememe gerek yok, hayat yok!
Haydutluk köylü suçladı…
O, özlem ve üzüntü içinde bükülmüş,
Onu sardılar.