Слава Бобков — Детка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Детка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А до чего ж охота
Американских сигарет
И заграничных шмоток!
Пригласил бы девочку кто-нибудь крутой
В ресторан, а после — всё само собой!
Кувыркайся, детка, не о чем жалеть!
Постарайся, детка, главное — успеть!
Не грусти, не надо, времечко не ждёт,
Всё равно когда-то молодость пройдёт.
В «мерседесе» прокачу,
Всё куплю не глядя,
И за всё заплачу, —
Ей обещает дядя.
Ничего, что разница — три десятка лет,
Да зато достаточно у него монет.
Глупо голову ломать,
Что там дальше будет,
Нечего от жизни ждать
Пирога на блюде,
Не поймаешь журавля, что ночами снится,
Лучше уж в руках держать жирную синицу!
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne kadar iyi av
Amerikan sigara
Ve denizaşırı kıyafetler!
Bir kızı havalı biri davet ederdi
Restorana ve sonra-hepsi kendi başına!
Yuvarlan bebeğim, pişman olacak bir şey yok!
Dene bebeğim, önemli olan — yakalamak için!
Üzülme, yapma, zaman beklemiyor,
Yine de bir gün gençlik geçecek.
"Mercedes" pompa,
Bakmadan her şeyi alacağım,
Ve bunun bedelini ödeyeceğim., —
Amcası söz veriyor.
Hiçbir şey fark - üç düzine yıl,
Ama yeterince parası var.
Aptal kafa kırma,
Sonra ne olacak,
Hayattan bekleyecek bir şey yok
Bir tabakta pasta,
Geceleri rüya vinç yakalamak değil,
Elinde koca bir baştankara tutmak daha iyidir!