Слава Бобков — Холода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Холода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Замели метели тайгу.
Наугад иду в никуда,
И назад нельзя, не могу.
Подожди тепла, не беги,
По весне поможет братва,
Не сбежать зимой из тайги —
Не услышал я те слова.
По следам идут злые псы —
Сторожа, ищейки, бойцы.
Егеря при них молодцы,
Каждый в мать свою, сукин сын.
Ну, а мой братан — волк в лесу,
Ну, какой он помощник мне?
Их самих егеря пасут,
Из винта их и мордой в снег.
Да и мама, она была
Не графиней, конечно, нет,
Но любви её и тепла
Было столько, что таял снег.
Зэк в сугроб прилёг, так теплей,
Сладкий сон унёс в небеса…
Нет флажков там, нет егерей…
Он им долго жить приказал.
Холода кругом, холода…
Замели метели тайгу.
Где-то свет, тепло и еда…
Человек лежит на снегу.
Человек в сугробе лежит —
Может пьяный… может беда?!
Поднимайся, слышишь, мужик!
Холода кругом, холода.
Поднимайся, слышишь, мужик!
Холода кругом, холода.
Холода,
Холода,
Холода,
Холода…
Şarkı sözü çevirisi
Kar fırtınası tayga.
Rastgele hiçbir yere gidiyorum,
Ve geri olamaz, olamaz.
Isıyı bekle, koşma,
Baharda bratva yardımcı olacaktır,
Kışın taygadan kaçmayın —
O sözleri duymadım.
Kötü köpekler izler —
Bekçi, snoopers, savaşçılar.
Avcılar onlarla iyi iş çıkardılar,
Herkes anasını sikiyor, orospu çocuğu.
Kardeşim ormanda bir kurt.,
Ne tür bir yardımcım?
Avcılar kendilerini otlatmak,
Onları vida ve kar içine namlu.
Evet ve anne, o oldu
Kontes değil, elbette değil,
Ama onu ve sıcaklığını seviyorum
O kadar çok kar eridi ki.
Kar yığınına mahkum, çok sıcak,
Tatlı rüya cennete gitti…
Orada bayrak yok, avcı yok…
Onlara uzun süre yaşamalarını emretti.
Soğuk, yuvarlak, soğuk…
Kar fırtınası tayga.
Işık, ısı ve yiyecek bir yerlerde…
Adam karda yatıyor.
Kar yığınındaki adam yatıyor —
Belki sarhoş ... belki sorun?!
Ayağa kalk dostum!
Soğuk, soğuk.
Ayağa kalk dostum!
Soğuk, soğuk.
Soğuklar,
Soğuklar,
Soğuklar,
Soğuklar…