Слава Корецкий — Мой отец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Корецкий adlı sanatçının "Мой отец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прокурором моим был отец мой родной
С детства жизни меня он учил
Если я и не в силах был выиграть бой
Он всегда мне одно говорил
«Ты, сынок, не робей, волю в руки — и бей!
Только слабых не трожь никогда
И удача прийдет, будешь счастлив ты с ней
И зажжется на небе звезда»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Я сейчас пред тобою стою
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Ты сожми крепче руку мою»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Пролетели года, повзрослели друзья
Ну, а кто-то из нас уже там
Ты отец мой, держись, без тебя мне нельзя
Ты же знаешь об этом и сам.
Мы с тобою еще будем землю топтать
Нашу землю, что в нашей крови
Я готов за тебя свою душу отдать
«Ты живи, слышишь, папа, живи!».
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Пусть шумит летний дождь, пусть завьюжит метель
Пусть черемухи падает цвет
Пусть весною стучится в окошко капель
Ты живи еще тысячи лет
Помнишь, в детстве меня на охоту ты брал,
И учил слета в уток стрелять
И ни разу ты мне за всю жизнь не солгал
Я пришел, чтобы крепко обнять.
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Я сейчас пред тобою стою
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Ты сожми крепче руку мою»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Şarkı sözü çevirisi
Savcı benim babamdı.
Çocukluğundan beri bana öğretti
Eğer Savaşı kazanamazsam.
Bana hep bir şey söylerdi.
"Sen, evlat, tereddüt etme, irade-ve yendi!
Sadece zayıf dokunmayın asla
Ve şans gelecek, onunla mutlu olacaksın
Ve gökyüzünde bir yıldız yanar»
Benim babam, benim babam, benim батяня!
Ben şimdi senin önünde duruyorum
"Bu benim, baba, bu Sanya,
Elimi sık.»
Benim babam, benim babam, benim батяня!
Ruhunu bana yatırdın.
"Bu benim, baba, bu Sanya,
Sana her zaman değer verdim."
Yıl uçtu, arkadaşlar olgunlaştı
İçimizden biri zaten orada.
Sen benim babamsın, dayan, sensiz yapamam.
Biliyorsun bu konuda kendisi.
Biz seninle bir daha biz dünyaya ezmek
Bizim toprak, bizim kan
Ruhumu senin için vermeye hazırım.
"Yaşa, baba, yaşa!».
Benim babam, benim babam, benim батяня!
Ruhunu bana yatırdın.
"Bu benim, baba, bu Sanya,
Sana her zaman değer verdim."
Yaz yağmuru gürültü yapsın, kar fırtınası yapalım
Kuş kirazı renk damla izin
İlkbaharın damla penceresine çarpmasına izin verin
Binlerce yıl daha yaşa
Hatırlıyor musun, çocukken beni ava götürürdün.,
Ve ördeklere ateş etmeyi öğretti
Hayatım boyunca bana hiç yalan söylemedin.
Sarılmak için geldim.
Benim babam, benim babam, benim батяня!
Ben şimdi senin önünde duruyorum
"Bu benim, baba, bu Sanya,
Elimi sık.»
Benim babam, benim babam, benim батяня!
Ruhunu bana yatırdın.
"Bu benim, baba, bu Sanya,
Sana her zaman değer verdim."
"Bu benim, baba, bu Sanya,
Sana her zaman değer verdim."