Слава Медяник — Кукла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Медяник adlı sanatçının "Кукла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты сидишь предо мною такая же, даже моложе,
Будто не было этих, напрасно утерянных, лет.
И не верится мне, что бродяга, скиталец, безбожник,
Сохранил я случайно к любви свой обратный билет.
Ты сидишь предо мною, такая же, только красивее
Тот же пепельный локон и тот же задумчивый взгляд.
Знаю, я тебя сделал серьёзной такой и смешливой,
Но признаю потом, что безумно во всем виноват!
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Я тебя прижимаю к себе под басы саксофона,
Будто снова боюсь потерять, но уже навсегда.
За весь вечер с тобой мы почти не промолвили слова,
Только понял сейчас, без тебя я не мог никогда!
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё плохое забыть.
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Şarkı sözü çevirisi
Sen de benim önümde oturuyorsun. daha gençsin.,
Sanki bu, boşa harcanan yıllar yokmuş gibi.
Ve bir serseri, bir Maverick, bir dinsiz olduğuna inanamıyorum,
Yanlışlıkla aşk için dönüş biletimi sakladım.
Önümde oturuyorsun, aynı, sadece daha güzel
Aynı kül kıvırma ve aynı dalgın bakış.
Seni çok ciddi ve gülünç kıldığımı biliyorum.,
Ama sonra itiraf edeceğim, her şey delice suçlandı!
Bebeğim, hadi dans edelim.
Hayır, tatlım, üzgün!
Sen benim bebeğim, daha önce öpüştüğüm gibi,
Ve sen ve ben her şeyi unuturduk.
Seni saksafon basının altında tutuyorum.,
Tekrar kaybetmekten korkuyorum, ama sonsuza kadar.
Seninle geçirdiğimiz bütün gece neredeyse hiç konuşmuyorduk.,
Sadece şimdi anladım, sensiz asla yapamazdım!
Bebeğim, hadi dans edelim.
Hayır, tatlım, üzgün!
Sen benim bebeğim, daha önce öpüştüğüm gibi,
Ve sen ve ben her şeyi unuturduk.
Bebeğim, hadi dans edelim.
Hayır, tatlım, üzgün!
Sen benim bebeğim, daha önce öpüştüğüm gibi,
Ve ikimiz de kötü şeyleri unuturduk.
Ve sen ve ben her şeyi unuturduk.