Слава — Лейся ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава adlı sanatçının "Лейся ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Верила не верила, ласкала, обнимала
Как вино любовь пила и все казалось мало
Таяла в руках твоих как лед
Понимала — это все пройдет, пройдет
Плакала не плакала, а двери затворила
Про себя шептала: это было, было, было
Губы искусала до крови
Думала не жить мне без твоей любви
Без тебя, губ твоих, глаз твоих
Лейся ночь — и за облака унеси печаль мою
Лейся ночь — звездная река, хочешь я тебе спою
Лейся ночь — за волной волна, тишину свою пролей
Лейся ночь — только ты одна знаешь о любви моей.
Каялась не каялась, гадала, ворожила
О свиданиях с тобою небеса молила
Отпускала все твои грехи
И писала глупые стихи, стихи
Видела не видела сны светлые, как небо
Знала, где-то встретимся случайно и нелепо
Встретимся и не поговорим
Будешь ты с другой и буду я с другим
В этот день, в этот час, в этот миг
Лейся ночь — и за облака унеси печаль мою
Лейся ночь — звездная река, хочешь я тебе спою
Лейся ночь — за волной волна, тишину свою пролей
Лейся ночь — только ты одна знаешь о любви моей.
Облаком попутным мимо пролетел
И спросить о самом главном не успел
Сердце не послушал, так и не узнал
Что навеки в жизни потерял
Лейся ночь — и за облака унеси печаль мою
Лейся ночь — звездная река, хочешь я тебе спою
Лейся ночь — за волной волна, тишину свою пролей
Лейся ночь — только ты одна знаешь о любви моей
Şarkı sözü çevirisi
İnanmadı, okşadı, sarıldı
Şarap gibi aşk gördüm ve her şey küçük görünüyordu
Senin elinde buz gibi eridi
Anladım-bu geçecek, geçecek
Ağlamadım ve kapıları kapattım
Kendime fısıldadı: oldu, oldu, oldu
Dudaklar kan için baştan
Senin aşkın olmadan yaşayamayacağımı düşündüm.
Sen, dudakların, gözlerin olmadan
Geceleyin-ve bulutlar için üzüntümü uçuracağım
Lysya gece - yıldızlı nehir, sana şarkı söylememi ister misin
Lysya gece - dalga dalga arkasında, sessizlik onun dökülme
Aşkımı bilen tek kişi sensin.
Каялась değil каялась, uçtuğunu merak ediyordum, ворожила
Seninle çıkmak için cennet dua etti
Tüm günahlarını serbest bıraktı
Ve aptalca şiirler yazdı, şiirler
Gökyüzü gibi parlak rüyalar görmedim
Tesadüfen ve gülünç bir şekilde buluşacağımızı biliyordum.
Görüşeceğiz ve konuşmayacağız
Sen başka biriyle olacaksın ve ben başka biriyle olacağım
Bu gün, bu saat, bu an
Geceleyin-ve bulutlar için üzüntümü uçuracağım
Lysya gece - yıldızlı nehir, sana şarkı söylememi ister misin
Lysya gece - dalga dalga arkasında, sessizlik onun dökülme
Aşkımı bilen tek kişi sensin.
Bulut geçen uçtu
Ve en önemli şey hakkında sormak için zamanım olmadı
Kalbi dinlemedi, asla öğrenmedi
Ne sonsuza kadar hayatta kaybetti
Geceleyin-ve bulutlar için üzüntümü uçuracağım
Lysya gece - yıldızlı nehir, sana şarkı söylememi ister misin
Lysya gece - dalga dalga arkasında, sessizlik onun dökülme
Lysya gece-sadece sen benim aşk hakkında bilmek