Слава — Одиночество-сука şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава adlı sanatçının "Одиночество-сука" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каменная леди, ледяная сказка
Вместо сердца — камень, вместо чувства — маска
И что? Больно всё-равно.
Одинокой кошкой вольным, диким зверем
Никогда не плачет, никому не верит
И что?
Больно всё-равно…
Припев:
Одиночество-сволочь (одиночество), одиночество-скука (одиночество)
Я не чувствую сердце, я не чувствую руку (руку)
Я сама так решила (одиночество), тишина мне подруга (одиночество)
Лучше б я согрешила, одиночество-мука (мука)!
Ты в объятьях страсти укрощая львицу
Знай, что она хочет, хочет покориться
Тебе, проиграть в игре.
Рвётся она в клетку чувства и желаний
Надоело мёрзнуть в царстве ожиданий
Одной…
Стань её судьбой.
Припев:
Одиночество-сволочь (одиночество), одиночество-скука (одиночество)
Я не чувствую сердце, я не чувствую руку (руку)
Я сама так решила (одиночество), тишина мне подруга (одиночество)
Лучше б я согрешила, одиночество-мука (мука)!
Одиночество-сука!
Я ж сама дверь закрыла
Я собою довольна!
Отчего же так плохо?
Отчего же так больно?
Припев:
Одиночество-сволочь (одиночество), одиночество-скука (одиночество)
Я не чувствую сердце, я не чувствую руку (руку)
Я сама так решила (одиночество), тишина мне подруга (одиночество)
Лучше б я согрешила, одиночество-мука (мука)!
Одиночество-сука!
Şarkı sözü çevirisi
Taş Bayan, buz peri masalı
Kalp yerine-taş, duygu yerine-maske
Ve ne? Yine de acıyor.
Yalnız kedi özgür, vahşi canavar
Asla ağlamaz, kimseye inanmaz
Ve ne?
Yine de acıyor…
Nakarat:
Yalnızlık-pislik (yalnızlık), yalnızlık-can sıkıntısı (yalnızlık)
Kalbi hissetmiyorum, eli hissetmiyorum (el)
Ben kendim karar verdim (yalnızlık), sessizlik bana kız arkadaşım (yalnızlık)
Günah işlesem iyi olur, yalnızlık bir undur!
Tutkunun kollarında bir dişi aslanı evcilleştiriyorsun.
Ne istediğini bil, itaat etmek istiyor
Oyunu kaybedeceksin.
Duygu ve arzuların kafesine giriyor
Beklentilerin aleminde donmaktan bıktım
Bir…
Onun kaderi ol.
Nakarat:
Yalnızlık-pislik (yalnızlık), yalnızlık-can sıkıntısı (yalnızlık)
Kalbi hissetmiyorum, eli hissetmiyorum (el)
Ben kendim karar verdim (yalnızlık), sessizlik bana kız arkadaşım (yalnızlık)
Günah işlesem iyi olur, yalnızlık bir undur!
Yalnızlık bir orospu!
Kapıyı kendim kapattım.
Ben kendimden memnunum!
Neden bu kadar kötü?
Neden bu kadar acıyor?
Nakarat:
Yalnızlık-pislik (yalnızlık), yalnızlık-can sıkıntısı (yalnızlık)
Kalbi hissetmiyorum, eli hissetmiyorum (el)
Ben kendim karar verdim (yalnızlık), sessizlik bana kız arkadaşım (yalnızlık)
Günah işlesem iyi olur, yalnızlık bir undur!
Yalnızlık bir orospu!