Слава — Само собой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава adlı sanatçının "Само собой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Просто молчи. Слышишь, дышу,
Дышу одним тобой… с тобой
Спросишь: «зачем?» — я не скажу.
Моя игра — любо-овь.
И ты в игру мою поверь —
Ведь в ней все буквы о тебе
И-е-и-е!
Само собой — с тобой!
И никто другой
Так не похож на любовь мою
Само собой — с тобой!
В омут с головой
Упасть и знать, что люблю!
(С тобой!)
Скажешь: «Лети!» — я полечу.
В любовь, как в небо уйду. А-а-а.
Знаешь, ведь я — ветер чуть-чуть,
Летящий в руки к дождю
Рисую волны на песне
И с кем быть, гадаю по руке.
Само собой — с тобой!
И никто другой
Так не похож на любовь мою
Само собой — с тобой!
В омут с головой
Упасть и знать, что люблю!
(С тобой!)
Дождём хочу быть,
На эти губы
Неслышно падать на лету…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sessiz ol. Duyuyor musun, nefes,
Seninle yalnız nefes alıyorum.
Soruyor: «neden?- söylemeyeceğim.
Benim oyunum lubo-ov'dur.
Ve sen benim oyunuma inan —
Sonuçta, senin hakkında tüm harfleri var
Ve-e-e-e!
Tabii ki-seninle!
Ve başka hiç kimse
Aşkıma benzemiyor.
Tabii ki-seninle!
Bir kafa ile bir havuzda
Düşmek ve ne sevdiğimi biliyorum!
(Seninle!)
«Uç!- uçacağım.
Aşka, gökyüzüne nasıl giderim. A-a-a.
Çünkü ben biraz rüzgarım.,
Yağmur ellerine uçan
Bir şarkıda dalgalar çiziyorum
Ve kiminle olacağımı tahmin ediyorum.
Tabii ki-seninle!
Ve başka hiç kimse
Aşkıma benzemiyor.
Tabii ki-seninle!
Bir kafa ile bir havuzda
Düşmek ve ne sevdiğimi biliyorum!
(Seninle!)
Yağmur olmak istiyorum,
Bu dudaklar üzerinde
Anında düşmek duyulmuyor…