Слава — Виски без льда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава adlı sanatçının "Виски без льда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так одиноко даже в потоке столичном
Городу безразлично, городу безразлично
Как вы похожи невыносимо, цинично,
А у меня отлично, все у меня отлично.
Глупо было бы думать, ну как глупо верить,
Что все-таки ты любишь, верить, что это любовь, но Холод твой на кусочки, на осколки бью и бросаю
В бокал словно в сердце на самое, на дно.
Виски безо льда
Я разбита, да На осколки — телефон
И завтра никуда, никуда.
Виски без льда
Одиноко так
Да просто ты забыл сказать
Что не любил меня никогда, никогда.
Вечер холодный, даже молчание комнат
Мне о тебе напомнит, мне о тебе напомнит
Не по сезону — холодно, не по погоде
Голос меня подводит, дрожью меня подводит.
Глупо было бы думать, ну как глупо верить,
Что все-таки ты любишь, верить, что это любовь, но Холод твой на кусочки, на осколки бью и бросаю
В бокал словно в сердце на самое, на дно.
Şarkı sözü çevirisi
Hatta sermaye akışında çok yalnız
Şehir umursamıyor, şehir umursamıyor
Nasıl görünüyorsunuz dayanılmaz, alaycı,
Bende güzel, bende sizi.
Düşünmek aptalca olurdu, inanmak ne kadar aptalca,
Ne hala seviyorsun, inanmak, bu aşk, ama soğuk senin parçalar halinde, kırıkları dövmek ve atmak
Bir kadehte, kalbimde, en altta, en altta.
Buzsuz viski
Parçalandım, Evet parçalandım-telefon
Ve yarın hiçbir yere, hiçbir yere.
Buzsuz viski
Yalnız yani
Sadece söylemeyi unuttun.
O beni sevmedi hiç.
Akşam soğuk, hatta odaların sessizliği
Bana seni hatırlatacak, bana seni hatırlatacak
Mevsime göre değil-soğuk, hava koşullarına göre değil
Sesim beni hayal kırıklığına uğratıyor, titriyor beni hayal kırıklığına uğratıyor.
Düşünmek aptalca olurdu, inanmak ne kadar aptalca,
Ne hala seviyorsun, inanmak, bu aşk, ama soğuk senin parçalar halinde, kırıkları dövmek ve atmak
Bir kadehte, kalbimde, en altta, en altta.